İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"the pond"
"lo stagno"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the pond year
il laghetto nel corso dell’anno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fishing in the pond
pesca nel laghetto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. clean the pond
1. pulire il laghetto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the house and the pond
la casa e lo stagno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pond and its waterfall.
lo stagno e la sua cascata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here in the pond of fire?
here in the pond of fire?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preparing the pond for winter
come preparare il laghetto all'inverno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pond is not safe for swimming.
il laghetto non è sicuro per nuotare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pond is still frozen though
lo stagno però è ancora ghiacciato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ah, brother, in the pond so deep,
"oh fratellino nell'acqua profonda
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the pond is at its loveliest in summer.
in estate lo stagno si mostra dal suo lato più bello.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thanks for featuring my drop in the pond!
grazie per con la mia goccia nel laghetto!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fantastic location, in the countryside (the pond !!!!
location fantastica, immerso nel verde (il laghetto!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the mahabharata, there was one fish in the pond.
nel mahabharata, c era un pesce finto che girava sopra un bacino d acqua.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is tsukiyama prepared into the pond before jingcitemple.
È tsukiyama preparò nello stagno di fronte a jingcitemple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pond buffet is located right next to the boat hire.
il chiosco del lago si trova vicino al centro per il noleggio delle barche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beautiful harmony among the pond, trees, and rocks.
la bella armonia fra lo stagno, alberi, e pietre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tip: control your water meter when filling the pond.
suggerimento: quando riempite il laghetto fate attenzione al vostro contatore dell’acqua.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pond remains clean and maintenance efforts are considerably reduced.
il laghetto rimane pulito e il lavoro per la manutenzione viene notevolmente ridotto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: