Şunu aradınız:: river bed (İngilizce - İtalyanca)

river bed
letto di fiume

old river bed
il vecchio corso del fiume

clearing the river bed
sgombro del letto d'un fiume

placing fill on river bed
materiale di riporto sul fondo del fiume

artificial sill ( bar ) on river bed
soglia di fondo

bed of the river
letto del corso d'acqua

apartments in old river bed. page 1
appartamenti a il vecchio corso del fiume. pagina 1

structure and substrate of the river bed
struttura e substrato dell'alveo

here the river bed is composed of granite rock.
qui il fondale è costituito da roccia granitica.

the river bed is full of stones and a site for geological discoveries.
il letto del torrente è ricco di pietre risalenti alle più differenti ere geologiche.

protection river banks, canals and river beds
protezione argini, canali e letti dei fiumi

at triesen just south of liechtenstein the river bed was more than a kilometre wide.
a triesen, a sud del liechtenstein, il letto del corso d’acqua è largo più di un chilometro.

but in some of these valleys river-bed may be harder than you imagined.
quando però si prova a percorrere una di queste valli può capitare di ritrovarsi in un greto più aspro di quanto si era immaginato.

approach: take the path heading from the parking to the river bed in about 5 .
avvicinamento:dal parcheggio seguire il sentiero che in 5’ porta al greto del torrente.

coming back: about 5 minutes of walk along the river bed until the bridge.
rientro: circa 5 minuti di cammino lungo il greto fino a raggiungere il ponte.

(1) deepest portion of a river bed, in which the main current flows.
1) parte più profonda del letto di un fiume dove passa la corrente principale

approach: come back from the parking si until the bridge and enter into the uninviting river bed.
avvicinamento:dal parcheggio si torna indietro fino al ponte e si entra nel poco invitante greto del fiume.

force parallel to the bed exerted by flowing water on a sediment particle at standstill on a river bed.
forza parallela al letto esercitata dalla corrente su una particella di materiale immobile sul fondo.

on the last sunday in august, alice springs holds a sailing and rowing regatta on a dry river bed.
l’ultima domenica di agosto si tiene ad alice springs una curiosa regata di barche a vela e a remi sul letto asciutto di un fiume.

but this looks as the perfect day, the sun shines in clear blue sky which paints blue the rocks of river bed.
ma la giornata è di quelle che inducono alla serenità: un tempo insolitamente mite e soleggiato, col cielo che colora di azzurro le rocce del torrente.