Şunu aradınız:: shia (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

shia

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

shia islam

İtalyanca

sciismo

Son Güncelleme: 2015-05-30
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

how to play misha and shia dressup:

İtalyanca

come si gioca misha e dressup sciiti:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ismailism is a branch of shia islam.

İtalyanca

l’ismailismo è una corrente dell'islam sciita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we must put a stop to this new shia family law.

İtalyanca

dobbiamo porre un termine a questa nuova legge sul diritto di famiglia sciita.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

choose the right dress for this cute little girls misha and shia.

İtalyanca

scegliere l'abito giusto per questo carino ragazze misha e sciiti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the country is 70% shia, ruled by the sunni minority.

İtalyanca

il paese è per un 70% sciita ma è governato da una minoranza sunnita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

mr ali sayed razawi, joint secretary general of majlis e ulama e shia europe

İtalyanca

ali sayed razawi, cosegretario generale di majlis e ulama e shia europe

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

recently, we saw the killing of the shia muslim leader, mohammed baquer hakim.

İtalyanca

di recente, siamo stati testimoni dell' assassinio della personalità musulmana sciita, mohammed baqir al-hakim.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a substitute target is the destruction of the strategic relationship between iran, syria and the lebanese shia group hizbullah.

İtalyanca

un obiettivo alternativo è la distruzione della relazione strategica tra iran, siria e hezbollah.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

sunni and shia can distinguish with the shia wanted to muhammad's cousin ali would take power after muhammad died.

İtalyanca

sunniti e sciiti in grado di distinguere con gli sciiti volevano cugino di muhammad ali avrebbe preso il potere dopo maometto morì.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after muhammad died, it became brawl over who would be the new caliph. there arose sunni muslims and shia muslims.

İtalyanca

dopo muhammad è morto, la lotta su chi sarebbe stato il nuovo califfo. poi sorse musulmani sunniti e musulmani sciiti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on the ground there are still the ruins left by the shia-sunni conflict that had characterized the iran-iraq war.

İtalyanca

ancora sul terreno ci sono le rovine della guerra sciiti-sunniti che caratterizzò il conflitto iran-iraq, e anche allora nessuno dei due contendenti aveva, ieri come oggi, un tratto rassicurante.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this shia family law allows marital rape, approves child marriage and bans wives from stepping outside their homes without their husbands' permission.

İtalyanca

la legge sul diritto di famiglia sciita consente la violenza carnale tra coniugi, approva il matrimonio di minori e vieta alle donne di uscire da casa senza il permesso del marito.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

without them, we would have seen the continued brutal repression of the shias and the kurds.

İtalyanca

senza di esse, avremmo continuato ad assistere alla brutale repressione degli sciiti e dei curdi.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,770,477,581 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam