Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
any liability for any indirect, incidental, consequential and special damages, that have been caused by or in
danni indiretti, fortuiti, consequenziali e straordinari i quali siano stati causati da o collegati all’utilizzo di questo sito internet.
employment of a special gumming to allow successful separation of glass without risks of glass damages.
impiego di una gomma speciale per permettere un'adeguata separazione del vetro senza correre il rischio di danneggiarlo.
damages shall mean any incidental, direct, indirect, special, consequential, or punitive damages or loss of any nature whatsoever.
danni significherà affatto il caso fortuito, diretto, indiretto, speciale, conseguente, o danni o perdita punitivi di qualsiasi natura qualunque.
the draft regulation contains special rules in matters of product liability, unfair competition, environmental damage,
il progetto di regolamento contiene disposizioni specifiche in materia di responsabilità da prodotti, concorrenza sleale, danni all'ambiente,
for damages up to 113,100 special drawing rights per passenger, the air carrier cannot contest claims for compensation.
la compagnia aerea non potrà impugnare le richieste di risarcimento per danni fino a un massimo di 113.100 diritti speciali di prelievo per ciascun passeggero.
- liability. other than for death or personal injury caused by our negligence or misrepresentation, our total liability to you is limited to the price of the booking and to the fullest extent permitted by law all warranties are excluded and in no circumstances will we be responsible for any indirect or special damages.
- responsabilità. diversi da quelli per morte o lesioni personali causate da negligenza o false dichiarazioni, la nostra totale responsabilità per lei è limitata al prezzo della prenotazione e per la misura massima consentita dalla legge sono escluse tutte le garanzie e in nessun caso saremo responsabili per qualsiasi indirette o danni speciali.