İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
his eyes were jet-black and his eyelashes long, mascared with kohl made from ithmid that he applied thrice to each eye before sleeping.
i suoi occhi erano corvini e le ciglia lunghe, mascared con kohl a base di ithmid che ha applicato tre volte per ogni occhio prima di dormire.
we are told by zayd, arqam's son that one day the prophet said thrice, "i beseech you by allah!
ci è stato detto da zayd, figlio di arqam che un giorno il profeta disse tre volte: "ti supplico per allah!
25 thrice have i been scourged, once i have been stoned, three times i have suffered shipwreck, a night and day i passed in the deep:
25 tre volte sono stato battuto con le verghe; una volta sono stato lapidato; tre volte ho fatto naufragio; ho passato un giorno e una notte sull'abisso.