Şunu aradınız:: upon and inure to the benefit (İngilizce - İtalyanca)

to the benefit of:
a favore di:

the benefit
il vantaggio

the benefit is
è del

- beneficiaries and conditions for access to the benefit;
- i soggetti destinatari e le condizioni per accedere al beneficio;

to the benefit of dentists and patients.
a vantaggio di specialisti e pazienti.

your use of the google brand features will inure to the benefit of google.
l'utilizzo degli elementi distintivi del brand google da parte dell'utente verrà attuato a vantaggio di google.

consumer interest and the benefit to the public;
l'interesse dei consumatori e il vantaggio per il pubblico;

to the benefit of the tibetan children’s villages.
a favore del tibetan children's village in india.

passing on the benefit to the end-user
impatto del vantaggio sull’utilizzatore finale

i call upon other developed countries to match this level of ambition, to the benefit of all".
invito anche altri paesi industrializzati a fare proprie queste ambizioni per il bene di tutti."

the skin thanks also to the benefits
i benefici della provitamina b5

subject to the foregoing, customer's rights or obligations under these terms shall be binding upon and inure to the benefit of each party's respective permitted successors and assigns.
salvo quanto detto sopra, i diritti o le obbligazioni del cliente ai sensi delle presenti condizioni saranno vincolanti ed efficaci nei confronti dei legittimi successori e aventi causa di ciascuna parte.

any use you make of the sun marks inures to sun's benefit.
l'utente accetta altresì di rispettare le condizioni d'utilizzo dei marchi e dei logo sun attualmente riportate nel sito http://www.sun.com/policies/trademarks.

13. general. this lease shall inure to the benefit of and is binding upon the heirs, personal representatives, successors and assigns of the parties hereto.
la presente locazione sarà efficace e vincolante nei confronti degli eredi, degli esecutori testamentari, dei successori e degli aventi causa delle parti.

5.7 all rights to the virtual items provided in online games against a fee inure to the sole benefit of imperia online ltd and/or its authorized contractual partners.
5.7. tutti i diritti sugli oggetti virtuali utilizzati nei giochi on-line e concessi in uso a titolo oneroso spettano esclusivamente alla imperia online ltd o ai suoi partner contrattuali autorizzati.

the benefits
i vantaggi

the benefits of
i vantaggi di

reap the benefits.
sfrutta appieno i vantaggi.

reaping the benefits
raccogliere i frutti ridurre i prezzi ai consumatori.

discover all the benefits
scopri tutti i vantaggi di cui puoi beneficiare