Şunu aradınız:: while on site (İngilizce - İtalyanca)

on site
a pie' d'opera

on site:
on site:

while on the other :
e sull'altro:

while on the other hand,
mentre d'altra parte,

on site assembling
montaggio a terra

mountain guides while on trek.
le guide di montagna durante i trekkings.

on-site monitoring
controlli in loco

"on site parking.
"parcheggio privato"

damage while on viramune treatment.
(epatite), grave eruzione cutanea o alterazioni epatiche.

while on board, observers shall:
durante la sua permanenza a bordo, l'osservatore:

enable suspend while on external power
consenti sospensione se alimentato da rete

while on holiday, you help other peoples
mentre vai in vacanza aiuti altri popoli

while on-site measurements cover only a small range of the himalayas, broader coverage is achieved through remote sensing satellites and geographic information system methods.
malgrado i rilevamenti on-site coprano solo una piccola parte dell’himalaya, una copertura molto più estesa si ottiene con remote sensing attraverso satelliti e con metodi basati sul gis (geographic information system).