Şunu aradınız:: you only lose what you cling to (İngilizce - İtalyanca)

you only pay what you keep.
devi pagare solo ciò che trattieni.

you faithfully stand up against unholy lifestyles, and you cling to righteousness.
siete rimasti fedelmente contro gli stili di vita impuri, e siete attaccati alla giustizia.

with our new light ticket type you only pay for what you carry
con light, il nostro nuovo tipo di biglietto, pagate solo ciò che portate con voi

with telecommunications you only need a line to rome, and you can do what you want.
con la telematica basta avere una linea fino a roma e poi fare tutto quello che vuoi.

only if you cling to the virgin mary you do not fall. satan takes possession of our thoughts gradually.
solo se ti aggrappi alla vergine maria non cadi. satana si impossessa dei nostri pensieri a poco a poco.

many of you still want to cling to what you perceive as your own secure little box.
molti di voi vogliono ancora aggrapparsi a ciò che percepiscono come la loro piccola scatola sicura.

you only do that what you want, what makes you happy and which perhaps brings on success.
fai solo quello che vuoi, quello che ti rende felice e che forse ti porta al successo.

dear saint, the lord is urging you: "cling to me in the midst of your battle.
cari santi, il signore vi sta esortando: "aggrappatevi a me nel mezzo delle vostre battaglie.

personal liability insurance for 1-2 person or family households (you only pay for what you need)
responsabilità civile privata per economie domestiche con 1-2 persone o famiglie (pagate solo il necessario)

that imagination in which you trust completely in those dark moments, sad, when desires only pretend to be expressed, and you cling to every foothold while every foothold flakes.
quell’immaginazione nella quale si ha completa fiducia in quei momenti bui, tristi, quando i desideri esigono solo di essere espressi, e ci si aggrappa ad ogni appiglio mentre ogni appiglio si sfalda.

basically, this is something quite simple: you only really understand what you have had when it is taken away from you.
fondamentalmente la questione è molto semplice: si comincia veramente a capire quello che si aveva quando ci viene tolto.

combined i/o modules and fine signal granularity lead to low system costs – you only have to buy what you really need.
i moduli i/o di combinazione e la ridotta granularità del segnale fanno sì che i costi del sistema siano ridotti – è sufficiente comprare solo ciò che è veramente necessario.

or even can you only want to improve your "potential" and obtain your biggest penis you should in doing what you have?
o ancora si può desiderare solo per migliorare la "potenziale" e di ottenere il vostro pene più grande si dovrebbe nel fare quello che hai?

the shared infrastructure means it works like a utility: you only pay for what you need, upgrades are automatic, and scaling up or down is easy.
l'infrastruttura condivisa offre un funzionamento simile a quello dei servizi pubblici: l'utente paga solo le funzionalità necessarie, gli aggiornamenti sono automatici e la scalabilità verso l'alto o verso il basso è semplice.

if you cling to appearances while searching for meaning, you won’t find a thing. thus, sages of the past cultivated introspection and not speech.
se ti aggrappi alle apparenze mentre cerchi il significato, non troverai nulla. perciò, i saggi del passato coltivavano l’introspezione e non il linguaggio.

switching infrastructure, middleware and software to the cloud will immediately reduce your up-front capital outlay and energy bills as well as ensuring you only pay for what you need.
il passaggio dell’infrastruttura, del middleware e del software al cloud comporterà un’immediata riduzione dell’investimento iniziale e dei costi energetici ricorrenti, nonché la garanzia di pagare esclusivamente per ciò che viene utilizzato.

with banca monte paschi belgio's paschi basic current account, you only pay for what you use. no service – and therefore no charges – are obligatory.
con il conto corrente paschi basic della banca monte paschi belgio, si paga soltanto ciò che si utilizza.

but his hands came just now. primitive design - stainless steel bracket bolted to the body, and to him a piece of thick pvc - so if you cling to the relief otognet and not tear.
design primitivo - staffa in acciaio inox imbullonato al corpo, e per lui un pezzo di pvc di spessore - quindi se si aggrappano alla otognet sollievo e non strappare.

if you only take one thing away from my words, let it be to speak plainly, avoid passive aggression, avoid games and avoid speaking indirectly。 when you say what you mean and communicate your feelings clearly the other person has a proper chance to respond。
se solo una cosa da lontano le mie parole, lo si faccia a parlare chiaramente, evitare l'aggressione passiva, evitare i giochi di parola e di evitare indirettamente. quando si dice e ciò che si intende comunicare i vostri sentimenti chiaramente l'altra persona è una vera e propria possibilità di rispondere.

it will only take you a few minutes every night. that's what you heard; you only have to put in a couple of minutes to keep healthy looking skin. so, when are you going to start?
si vorranno solo pochi minuti ogni sera. questo è quello che hai sentito; devi solo mettere in un paio di minuti per mantenere una pelle sana. così, quando hai intenzione di cominciare?