Şunu aradınız:: ausmachen (İngilizce - Almanca)

kann das handy nicht mehr ausmachen.
kann das handy nicht mehr ausmachen.

können wir auch gerne per pm ausmachen.
können wir auch gerne per pm ausmachen.

caricatura-ausstellung in frankfurt-termine ausmachen???
caricatura-ausstellung in frankfurt-termine ausmachen???

das forum ist locker da die leute die hier sind es ausmachen.
das forum ist locker da die leute die hier sind es ausmachen.

der fehler sollte nicht ausmachen, der hat damit nichts zu tun.
der fehler sollte nicht ausmachen, der hat damit nichts zu tun.

auch das dürfte wahrscheinlich weniger als 1 % des menschlichen wissens ausmachen.
auch das dürfte wahrscheinlich weniger als 1 % des menschlichen wissens ausmachen.

dieses mal wollte ich, dass die texte einfach einen teil der musik ausmachen.
dieses mal wollte ich, dass die texte einfach einen teil der musik ausmachen.

bei aktien die aber “priced to perfection” sind, kann das sehr viel ausmachen.
bei aktien die aber “priced to perfection” sind, kann das sehr viel ausmachen.

in diesem film fährt john woo alle parameter auf, die einen hitman-film ausmachen.
in diesem film fährt john woo alle parameter auf, die einen hitman-film ausmachen.

im zentrum stehen praktische fallbeispiele, die rund 80% der fälle in der täglichen beratungspraxis ausmachen.
im zentrum stehen praktische fallbeispiele, die rund 80% der fälle in der täglichen beratungspraxis ausmachen.

1934 gilt als das wärmste jahr in den vereinigten staaten von amerika, die nur 2% der erdoberfläche ausmachen.
1934 gilt als das wärmste jahr in den vereinigten staaten von amerika, die nur 2% der erdoberfläche ausmachen.

an beispielen aus der geschichte der migration unserer urahnen werden einige der universalien, die sprache ausmachen, erläutert.
an beispielen aus der geschichte der migration unserer urahnen werden einige der universalien, die sprache ausmachen, erläutert.

alles wiederum sehr sexy, oft sehr catchy, aber auch ein paar ecken und kanten, die das salz in der suppe ausmachen.
alles wiederum sehr sexy, oft sehr catchy, aber auch ein paar ecken und kanten, die das salz in der suppe ausmachen.

das sind aber genau die menschen , die das gros unserer bevölkerung ausmachen und mit ihren steuern u.a . auch die kommunen finanzieren .
das sind aber genau die menschen , die das gros unserer bevölkerung ausmachen und mit ihren steuern u.a . auch die kommunen finanzieren .

die geschichte stellt zwei junge helden in den mittelpunkt, die sich entscheidungen stellen müssen, die den unterschied zwischen leben und tod und dem aufstieg und fall von nationen ausmachen.
die geschichte stellt zwei junge helden in den mittelpunkt, die sich entscheidungen stellen müssen, die den unterschied zwischen leben und tod und dem aufstieg und fall von nationen ausmachen.

ich weiß, wie der baum aussieht, kenne auch das bild, wo michael in seinem baum sitzt.....aber ich kann nicht ausmachen, wo dieser platz ist.
ich weiß, wie der baum aussieht, kenne auch das bild, wo michael in seinem baum sitzt.....aber ich kann nicht ausmachen, wo dieser platz ist.

ablehnen, nicht mögen (u.e.) (v)/etwas ausmachen, stören (u.e.) (v)/misstrauen, es für möglich halten (u.e.) (v) 嫌 嫌
ablehnen, nicht mögen (u.e.) (v)/etwas ausmachen, stören (u.e.) (v)/misstrauen, es für möglich halten (u.e.) (v) 嫌 嫌