Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as soon as the zebra finch is settled in its new home you can additionally offer it the popular chickweed or dandelion, lettuce or cucumber.
sobald sich der zebrafink eingewöhnt hat, kann man zur vitaminversorgung auch die beliebte vogelmiere oder auch löwenzahn, salat oder gurke reichen.
stellaria neglecta, greater chickweed, is an annual or short-lived perennial herbaceous plant in the family caryophyllaceae.
die verbreitung von "stellaria neglecta" ist noch ungenügend bekannt.
chickweed (stellaria media) is more delicate in taste and texture than most weeds and can be used raw at any stage of maturity.
vogelmiere (stellaria media) ist vom geschmack und der oberfläche her köstlicher als die meisten unkräuter und kann in jeder entwicklungsstufe roh verwendet werden.
"now," said he, "you must tell me some stories about five green peas that lived in one pod; or of the chickseed that courted the chickweed; or of the darning needle, who acted so proudly because she fancied herself an embroidery needle."
"nun mußt du mir geschichten erzählen: von den fünf grünen erbsen, die in einer schote wohnten, und von dem hahnenfuß, der dem hühnerfuß den hof machte, und von der stopfnadel, die so vornehm tat, daß sie sich einbildete, eine nähnadel zu sein!"