Şunu aradınız:: dispatches (İngilizce - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

German

Bilgi

English

dispatches

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

mention in dispatches

Almanca

lobende erwähnung im heeresbericht

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

michael's dispatches

Almanca

michael's dispatches

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

articles, dispatches, etc.

Almanca

zeitungsartikel, agenturmeldungen, usw.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the dispatches of brazzaville.

Almanca

the dispatches of brazzaville.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dispatches (channel 4 uk)

Almanca

dispatches (channel 4 uk)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

register of entries and dispatches

Almanca

über die eingänge und die ausgänge buch führen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

titel: dispatches from the revolution

Almanca

titel: in der npd

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dispatches, bufete lawyers, consultants, ...

Almanca

depeschen, bufete lawyers, berater, ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dispatches from italy (pdf, german)

Almanca

depeschen aus italien (pdf)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"colleagues," sct. 3, dispatches (1977).)

Almanca

philine, in wilhelm meister's apprenticeship, bk. iv, ch. 9 (1795-1796).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

these transactions shall be treated as dispatches.

Almanca

diese geschäfte werden als versendungen behandelt.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

then he dispatches a sentinel before and behind him

Almanca

und dann läßt er vor ihm und hinter ihm eine schutzwache

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he then dispatches guards before him and behind him.

Almanca

und dann läßt er vor ihm und hinter ihm eine schutzwache

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

auction publishes the catalogue and dispatches to buyers;

Almanca

verlegt die auktion den katalog und sendet den käufern aus;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i drew up dispatches for rome and it was 4 when i ate.

Almanca

ich habe depeschen nach rom geschickt und erst um 4 uhr nachmittags zu mittag gegessen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in the case of dispatches, the member state of consignment,

Almanca

bei der versendung: bestimmungsmitgliedstaat,

Son Güncelleme: 2017-03-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

collects confidential user information and dispatches them to cyber criminals.

Almanca

sammelt vertrauliche benutzerinformationen und sendet sie an cyber-kriminelle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

exports and intra-community dispatches of milk and cream in bulk

Almanca

ausfuhren und innergemeinschaftliche versendungen von unverpackter milch und sahne/rahm

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

dispatches or provides for the dispatch of the goods or, failing this,

Almanca

die versendung der waren vornehmen oder veranlassen oder andernfalls

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

discontent and its civilizations: dispatches from lahore, new york, and london

Almanca

discontent and its civilizations: dispatches from lahore, new york, and london

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,982,430 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam