İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
use this water instead of conditioner after shampooing.
verwenden sie dieses wasser anstelle von conditioner nach der haarwäsche. es reduzieren die wirren haare und bringt einen strahlenden glanz. halten sie es in eine sprühflasche und sprühen sie es auf dem gesicht und haar, wenn sie nicht zu hause sind.
studies were also carried out to look at the effect of shampooing on the effectiveness of the medicine.
darüber hinaus wurde im rahmen von studien die wirkung von shampoo- anwendungen auf die wirksamkeit des arzneimittels untersucht.
if the dog requires shampooing, it is better to do so before applying the veterinary medicinal product.
es ist besser den hund zu shampoonieren, falls das erforderlich ist, bevor das tierarzneimittel aufgetragen wird.
shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
schamponieren oder eintauchen des tieres in wasser unmittelbar nach der behandlung kann die wirksamkeit des tierarzneimittels einschränken.
however, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.
häufiges shamponieren oder eintauchen des tieres in wasser nach der behandlung kann die wirksamkeit des tierarzneimittels jedoch beeinträchtigen.
- natural is because the hair is silky to the touch like human hair after shampooing and keep the natural curl.
-. natural ist, weil das haar nach der haarwäsche und die natürliche locken halten seidig anfühlen wie menschenhaar
vacuum cleaners, steam-cleaning machines, carpet shampooing machines and machines for scrubbing, waxing and polishing floors
staubsauger, dampfreinigungsmaschinen, teppichshampoonier-, schrubb-, wachs- und bohnermaschinen;
an alternative to shampooing is the bonnet mop (pad) method. this method also lets the user clean needle fleece successfully.
als alternative zum shampoonieren gibt es noch die bonnet mop (pad) methode. auch mit diesem verfahren lassen sich auf nadelfilz durchaus erfolge erzielen.
directions for use: apply generously mersea honey hair mask to wet hair after shampooing, wait 3-5 minutes and wash with water.
anwendung: nach dem haar waschen großzügig mersea mineral haar maske auf die nassen haaren auftragen. einshampoonieren, 3-5 minuten warten und mit wasser abwaschen.
products and machines for carpet cleaning : extraction, shampooing, powder dry-cleaning, bonnet-mop cleaning, in-plant cleaning, and protection.
produkte und maschinen für die reinigung von polstern: extraktion, shampoonierung, pulver-trockenreinigung, bonnet-pad reinigung, wäsche und imprägnierung.