Şunu aradınız:: thanks for double checking (İngilizce - Almanca)

thanks for checking back!
danke, anon!

double checking
abzug #doppelschach

ok. thanks for checking this.
danke für das interessante feedback!

thanks for checking out on me.
xxxx: das ich auf die probe gestellt werde.

double checking system
system der doppelten kontrolle

double-checking system
system doppelter kontrolle

thanks for checking. your find is interesting.
für mich hat sich das problem mit deiner hilfe gelöst.

for double bass
für orgel

fast, detailed, double-checking.
fast, detailed, double-checking.

for double windows
für kastenfenster

hi michael, thanks for checking. your find is interesting.
für mich hat sich das problem mit deiner hilfe gelöst.

procedures for classification, origin, double-checking system, surveillance
anhang iii verfahren für die tarifierung, ursprung, system doppelter kontrolle, Überwachung

a regulation on administering the double checking system.
eine verordnung über die verwaltung des systems der doppelten kontrolle .

double-checking system for administering quantitative limits
system der doppelten kontrolle für die verwaltung von höchstmengen

romania - steel products (double-checking system)
rumänien - stahlerzeugnisse (system der doppelten kontrolle)

it also provides for surveillance measures (double checking system) and consultation procedures.
ferner sieht sie Überwachungsmaßnahmen (system der doppelten kontrolle) und konsultationsverfahren vor.

countries and categories subject to the system of double-checking surveillance
länder und kategorien, die dem system der doppelten kontrolle unterliegen

the details of the double-checking system are annexed to this letter.
die einzelheiten des systems doppelter kontrolle sind diesem schreiben beigefügt.

as we all know, the double-checking system is no longer in operation.
wie wir alle wissen, ist die doppelkontrolle weggefallen.

this system of double checking shall be maintained for as long as both parties so desire.
dieses system der doppelten kontrolle wird so lange aufrechterhalten, wie beide vertragsparteien dies wünschen.