Şunu aradınız:: winging (İngilizce - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

German

Bilgi

English

winging

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

scapula winging

Almanca

fluegelartiges abstehen des schulterblattes

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

winging of scapula

Almanca

fluegelartiges abstehen des schulterblattes

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

de-winging device

Almanca

elektrisches kupiergerät

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

winging of the scapulae

Almanca

fluegelartiges abstehen des schulterblattes

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

> winging and raising victory painting fingers.

Almanca

> > > > und

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

her strong far-winging spirit travelled back, ...

Almanca

ihr starker geist, von fern her schwingend kam zurück,....

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

your picture will be winging its way over the atlantic.

Almanca

ihr bild wird über den gesamten atlantik fliegen.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

from day to day, images of starving people and dying children are winging their way around the world.

Almanca

es gehen jetzt täglich die bilder von den hungernden menschen und den sterbenden kindern um die welt.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the tempest rose higher and higher, and presently the sail tore loose from its fastenings and went winging away on the blast.

Almanca

der sturm stieg höher und höher, und plötzlich flog das segel, aus seinen klammern losgerissen, auf den flügeln des windes davon.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

make it a 5th or 6th round pick and if suter signs it gets upgraded to a 3rd or 4th.” [ winging it ]

Almanca

persönlich würde ich opfern jakub kindl und einen draft-pick. machen sie es einen 5. oder 6. runde holen und wenn es anzeichen suter wird aufgerüstet ein 3. oder 4.. "[Überflügeln]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the famous english film director and master of suspense appears in the guise of an impassive falconer, part of the retinue of libellus blockbustus, whose messages he sends winging through the air.

Almanca

der berühmte britische filmemacher und meister der spannung tritt als phlegmatischer falkner in erscheinung. er gehört zum gefolge von rufus syndicus und sorgt dafür, dass dessen nachrichten auf dem luftweg verschickt werden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

between his morning coffee and shaving, the business traveler enters his latest flight information into the bag2go app. he’s in a hurry. but a simple touch of the 'send' button, and the details are already winging their way via the t-systems cloud to the bag2go server – where they will be synchronized with the airline’s system.

Almanca

eilig, zwischen morgenkaffee und rasur, tippt der reisende seine letzten flugdaten in die bag2go-app. ein klick auf „absenden“, und die kofferdaten werden via t-systems- cloud an den bag2go-server geschickt und von dort mit der fluggesellschaft synchronisiert.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,727,982,687 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam