Şunu aradınız:: clouding (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

clouding

Arapça

تَعْتِيم ; تَغْشِيَة

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

clouding over.

Arapça

يُغتم عليه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

clouding of consciousness

Arapça

‎ تَغَيُّمُ الوَعْي‎

Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

stop clouding your mind.

Arapça

توقف عن تشويش رأسك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

clouding your objectivity?

Arapça

لا تحجب موضوعيتك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's clouding over.

Arapça

إنّها تغيّم أكثر.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- clouding your judgment?

Arapça

- سيؤثر على حكمك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

clouding of the corneas.

Arapça

غشاء على القرنية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

your anger is clouding -

Arapça

إنّغضبكَيشوّشعلى ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- your emotions are clouding...

Arapça

لا أريد سماع ذلك -مشاعرك تحجب ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- no. no, no. no clouding.

Arapça

-لا, لا, لا, لن أضللك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

your hormones are clouding your...

Arapça

لاتكلم فون أبدا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's clouding her judgment

Arapça

هذا حديث ضيقة نفسها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's clouding up a bit.

Arapça

لقد بدأت السماء تُغيم قليلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what's clouding my judgment?

Arapça

ما الذي يؤثر على قراري ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

his zeal is clouding his judgment.

Arapça

أثناء الوقتِ جرائم القتل إرتكبتْ. حماسه يَغطّي عليه حكمه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- hillary is clouding your judgment.

Arapça

-هيلاري) تغيم حكمك)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

your emotions are clouding your judgment.

Arapça

انفعلاتك تغييم على تقديرك للموقف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

is that clouding your judgment at all?

Arapça

ألا يجعل ذلك حكمك في موضع الشبهة أبداً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

perhaps it's clouding your judgment.

Arapça

ربّما هذا يشوش حكمك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,759,585,196 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam