Şunu aradınız:: in spite of (İngilizce - Arapça)

in spite of
بصرف النظر عن, مع ذلك, على الرغم من, مع أن

in spite of him
رغمًا عنه, بالرغم عما يريد

in spite of that,
و بالرغم من ذلك

¶ in spite of me ¶
♪ in spite of me ♪

in spite of everything
بخلاف كل شيء, بالرغم من كل هذا, على أي حال, بغض النظر عن كل شيء

in spite of ourselves.
بالرغممن أنفسنا.

in spite of all that!
ولكنها تمتلك الكثير من الوقاحة تلك الكلبة

in spite of my appearance,
بالرغم من شكلي انا

"in spite of what you see
بالرغم مما ترى

- in spite of being ill?
نعم

in spite of our best efforts...
بالرغم من جهودنا المضنية...

you know, in spite of everything,
أوتعلمين، بالرغم من كل شيء مازلتُ أعتقد أنّه كان ليصبح أمرًا مذهلاً

against ; despite ; in spite of
رَغْم

in spite of what alexandre thinks.
هذا مناقض لما يعتقده (ألكسندر)

in spite of, despite, regardless of
بصرف النظر عن

in spite of who you're marrying.
على الرغم من الشخص الذي ستتزوّجينه.

in spite of those catlike reflexes.
بدلا من محبين انعكاسات القطط

in spite of this extreme poverty persists.
ورغم ذلك لا يزال الفقر المدقع قائما.