Şunu aradınız:: is there no trace of them? (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

is there no trace of them?

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

no trace of them

Arapça

هل تستطيع إيجادهم؟ تعقبهم وابحث عنهم جيدآ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, there's no trace of them, sir.

Arapça

لا يوجد لهم أثر يا سيدى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there's no trace of her.

Arapça

لا أثر لها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

no records. there's no trace of them.

Arapça

لاتوجد سجلات لايوجد أثر لهما

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

why is there absolutely no trace of flight 77?

Arapça

لماذا ليس هناك أي أثر للرحلة 77

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there's no trace of a body.

Arapça

ليس هناك اثر للجثة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

we have no trace of them.

Arapça

ليس هناكَ أيّ أثر لهم .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but there's no trace of wreckage.

Arapça

لكن ليس له أثر بالحطام.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there's no trace of your grandson too.

Arapça

ليس هناك أثر حفيدك أيضا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

all right, there's no trace of him.

Arapça

حسن ، لا أثر له

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

that's why there was no trace of them in my system.

Arapça

لهذا لم يكن هناك أي أثر لها في جسمي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there's no trace of him after that date.

Arapça

لا يوجد أثر له بعد هذا التاريخ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and there's no trace of promicin in his system?

Arapça

و لا يوجد أي أثر للبوميسن في دمه؟ لا شيء ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there's no trace of anything in the sugar.

Arapça

مسببات للهذيان أو نوع منها

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but we checked. there's no trace of the site.

Arapça

ولكننا تأكدنا بأنه لا أثر للموقع الذي ذكرته على الإنترنت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there's no trace of the virus in your blood.

Arapça

لا يوجد أثر للفيروس فى دمك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

wife, kids, the lot. there's no trace of them, alive or dead.

Arapça

زوجة، أطفال، ليس لهم أثر أحياء او ميتين.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

their blood -- there's no trace of the virus.

Arapça

دمائهم ليس هناك أي أثر للفيروس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but there was no traces of them on her body.

Arapça

ان مواد التنظيف قد أعدوا لكن لا توجد أثار لهم على جسدها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

ms. asakawa? i'm sorry, but there's no trace of either of them.

Arapça

سيدة أساكاو ، أنا أسف لكن ليس هناك أثر لكلايهما

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,737,801,258 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam