Şunu aradınız:: mediate (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

mediate

Arapça

يتوسط، يتدخل بين طرفين لحسم نزاع، يوفق بين غايات أو وجهات نظر متنافرة.

Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mediate?

Arapça

ميديت؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

mediate for

Arapça

تَشَفّعَ (لِـ أو بِـ)

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

mediate powers

Arapça

سلطات ثانوية أو فرعية: تلي من حيث الأهمية ما يسمى سلطات أولية primary power يمنحها أصيل لنائب.

Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

arrange, mediate

Arapça

سوى الخلاف

Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

inter-mediate location

Arapça

الموقع الوسيط

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what do you mean, mediate?

Arapça

ماذا تعني بالتوسط؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- mediate. - whatever, kimmie.

Arapça

حل- (اياً يكن يا (كيمي-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what it sounds like. mediate.

Arapça

كيف تبدو توسط

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

let's agree to mediate.

Arapça

دعونا نتفق على التوسط.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you mediate our fights for us

Arapça

إذهبوا إلى البيت. سأعود بغضون هذه الأيام القليلة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

baseline inter-mediate latest

Arapça

بيانات أحدث

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i think i can mediate objectively.

Arapça

أعتقد بأني أستطيع أن أكون موضوعيّ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

inter-mediate location (if any)

Arapça

الموقع الوسيط (إن وجد)

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- and mediate this thing right here.

Arapça

هي ان تدعني أقوم بعملي أنا وـ جون ـ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he said he had gone there to mediate.

Arapça

.قال أنه ذهب هناك للتأمل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

(e) to mediate between the parties;

Arapça

(ﻫ) محاولة التوفيق بين الأطراف؛

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're the most suitable person to mediate.

Arapça

نائب الرئيس اصدر ملاحظات بشأن عرض السلام أنت الشخص الأكثر ملائمة للتوسط

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

exporter inter-mediate location (if any)

Arapça

نظام إطلاق سميرش (smerch) نظام قاذفة صواريخ متعددة

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

carol, stop signs are there to mediate traffic.

Arapça

(كارول) إشارات المرور لتنظيم حركة المرور.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,733,297,930 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam