Şunu aradınız:: my father work as an accountant (İngilizce - Arapça)

my father was an accountant.
أبي كان محاسباً

as an accountant.
كمحاسب

his father's an accountant.
أبوه "محاسب"

even if your father was an accountant
حـتى لـو كـان والدك محاسباً

my fourth anniversary as an accountant.
ذكراي الرابعة كمحاسب.

all my father's work.
ثمرة مجهود أبي

as an accountant in poughkeepsie?
كمحاسب في "بوغكيبسي"؟

my father's work is there.
عمل الأب هناك

where he worked as an accountant.
حيث كان يعمل كمحاسب.

he-he corrupted my father's work.
أساء إلى بحوث أبي.

in it were my father's work notes.
كان بداخله بعد أعمال والدي.

now, i trained as an accountant, right?
لقد تم تدريبي كمحاسبة، صح؟

my father works a lot.
والدي يعمل كثيراً

prepare yourselves. my father's work is done.
حضروا أنفسكم عمل أبي قد أُنجز

my father's... an accountant, and he's been accused of doing something illegal.
.. وجّـهإتهـامإلـىوالـدي. إنـه متهـم بـإرتكـاب عمـل غيـر قـانـونـيّ

my father works at the market
يعمل والدي في السوق

russell, the result of my father's work is this.
- راسل ان نتيجة عمل ابى هو هذا..

my father's work took him away from us most of the time.
ان عمل والدي اضطره أن يبقى بعيداً عنا أغلب الوقت

he collects my father's works.
إنه يجمع أعمال أبي

"as an accountant, shouldn't you...?" blah, blah, blah.
"... بصفتك محاسب الا يجدر بك " إلخ,إلخ