Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
pleaded guilty
اعترف بالذنب, يعترف بأنه كان مخطئًا
Son Güncelleme: 2018-04-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
he pleaded guilty.
أقر بأنه مذنب
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
but you just pleaded guilty.
سيداتي سادتي، دفاعي
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
consequently, he pleaded guilty.
وبناء عليه، أقر بأنه مذنب.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
he confessed and pleaded guilty.
واعترف بأنه مذنب
in 2003, 6 accused pleaded guilty.
12 - وفي عام 2003، اعترف ستة متهمين بذنوبهم.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
one accused pleaded guilty to the charges.
واعترف أحد المتهمين بالذنب في هذه التهم.
of these, 21 individuals had pleaded guilty.
وأقر بذنبه 21 فرداً منهم.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
the father pleaded guilty and he went to jail.
الأب اعترف بالذنب وذهب للسجن
of these 28, 11 individuals had pleaded guilty.
وأقر بذنبه 11 فرداً من أولئك الـ 28.
ruggiu pleaded guilty to the charges in may 2000.
وقد اعترف روجيو بأنه مذنب بهذه التهم في أيار/مايو 2000.
Son Güncelleme: 2013-02-19 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Alqasemy2006
another accused, who pleaded guilty, has been sentenced.
وحكم علـى متهـم آخر، أقر بأنه مذنب.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Alqasemy2006
she pleaded guilty to 5 counts of indecent assault.
وأقرت بأنها مذنبة في خمس تهم هتك عرض.
mr. kohli pleaded guilty to the conspiracy as charged.
وأقر السيد كهلي بأنه مذنب بارتكاب جريمة التآمر المنسوبة إليه.
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Alqasemy2006
the accused had pleaded guilty of rape of a girl of nine.
دافع المتهم بأنه مذنب في اغتصاب بنت في التاسعة من العمر.
Son Güncelleme: 2017-04-04 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Drkhateeb
we have the real murderer in prison. - he pleaded guilty.
القاتل الحقيقي داخل السجن.
one other accused has pleaded guilty and is awaiting sentencing.
وهناك متهم آخر اعترف بجريمته وهو في انتظار صدور الحكم عليه.
he pleaded guilty to manslaughter, a plea accepted by the prosecution.
واعترف بارتكابه جريمة القتل الخطأ، وقبل اﻻدعاء اعترافه.
they were indicted before the colombo high court and pleaded guilty.
وقد أُدينا أمام المحكمة العليا في كولومبو وأقرا بأنهما مذنبان.
mr. ruggiu had earlier pleaded guilty to the charges against him.
وكان السيد روجيو قد أقر بصحة التهم الموجهة إليه.
