Şunu aradınız:: thank you for making my name in this beaut... (İngilizce - Arapça)

thank you for making this trip.
شكرا لك لقيامك بهذه الرحلة

oh, and thank you for making this
اوه , وشكراً لك لجعل هذه

thank you for making a beautiful thing tonight.
شكراً للجَعْل a beautifui شيء اللّيلة.

thank you for making it...
شكراً لحضورك

thank you for making this trip to see me.
شكراً لكم لقيامكم بهذه الرحلة من أجل مقابلتي

thank you for making dinner.
شكراً لتقديمك العشاء.

thank you for making this visit so special.
شكرا لكم لجعل هذه الزيارة مميزةً جداً

oh, thank you for making this so nice and easy.
شكراً لك لجعل هذا سلساً وبمنتهى السهولة

heavenly father, we thank you for this beautiful day.
ربنا , نحنُ نشكرك على هذا اليوم الجميل

i want to thank you for making all of this possible.
أريد أن أشكر لك .لأنك جعلت كل ذلك ممكناً

thank you for making my dream come true, my queen.
شكرا لكِ لجعلك حلمي يصبح حقيقة ملكتي.

thank you for making my last few moments... socially awkward.
شكراً على جعلك آخر دقائق لي... معقدة إجتماعياً...

and i want to thank you for making my son so very happy.
وأريد أن أشكركِ لجعل ابني سعيد للغاية.

thank you for making this creepy. now find the other parts.
{\pos(192,240)} شكراً لجعلك هذا مخيفاً، والآن جد الأجزاء الأخرى.

dr. skouras, thank you for making room in your schedule to update this committee.
(د. سكوراس) شكرا لك لتخصيص الوقت

thank you for making my point. where are the guidance chips?
ـ شكراً على إثباتك وجهة نظري ـ أين رقاقات التوجيه؟

- hey, thank you for making me do this. - you're welcome.
-شكراُ على دفعي للقيام بهذا

well, i'm gonna thank you for making my first time... incredible.
أنا سوف أشكرك لانك جعلتي المره الأولى لي رائعه

this is so sweet. thank you for making me feel welcome.
هذا جميل شكراً لأنكم ترحبون بي

and thank you for making this the best daddy/daughter that i've ever had!
! و شكراً لكم لجعل يوم الأب و إبنته أفضل يومٍ على الإطلاق