Şunu aradınız:: the role of the fire fighter i in the orga... (İngilizce - Arapça)

the role of the organization
وبتعزيز دور المنظمة

of the role of the organization
وبتعزيز دور المنظمة

the role of the organization committee
تقرير اللجنة الخاصة

strengthening of the role of the organization
المتحـدة وتعـزيز دور المنظمــة

the strengthening of the role of the organization
وبتعزيز دور المنظمة

and on the strengthening of the role of the organization
وبتعزيز دور المنظمة

and on the strengthening of the role of the organization 144
مجلس أمناء صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب

"strengthening of the role of the united nations in the
"تعزيز دور اﻷمم المتحدة في ميدان صون السلم

the role of states cannot be replaced by the organization.
ولا يمكن استبدال دور الدول بالمنظمة.

discussions are under way regarding the role of the institute in the organization of future symposiums;
وتجري المناقشات حاليا بشأن دور المعهد في تنظيم الندوات المقبلة.

united nations and on the strengthening of the role of the organization
وبتعزيز دور المنظمة

“strengthening of the role of the organization and enhancing its effectiveness
"تعزيز دور اﻷمم المتحدة وتحسين كفاءتها

"strengthening of the role of the organization and enhancement of its efficiency
"تعزيز دور المنظمة وزيادة فعاليتها

such a situation weakened the role of the organization and jeopardized its legitimacy.
ومن شأن هذا الموقف إضعاف دور المنظمة وتهديد شرعيتها.

30. the role of unomil itself in the organization and conduct of the elections should not be overlooked.
٣٠ - وﻻ ينبغي إغفال دور بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا نفسها في تنظيم وإجراء اﻻنتخابات.

the secretary-general has made commendable efforts to strengthen the role of the organization.
وقد بذل الأمين العام جهودا جديرة بالإشادة لتعزيز دور المنظمة.

"3. reaffirms the role of the secretary-general as chief administrative officer of the organization;
"3 - تعيد تأكيد دور الأمين العام بصفته المسؤول الإداري الأول للمنظمة؛

political changes in the role of the organization had not been matched by corresponding management changes.
والتغييرات السياسية فـي دور المنظمــة لــم تواكبهــا تغييرات تنظيمية مقابلة.

the organization seeks to promote awareness of the role of the united nations in the developing world.
وتسعى المنظمة إلى تعزيز الوعي بدور الأمم المتحدة في بلدان العالم النامي.

members should realize that deliberations in the special committee would help to strengthen the role of the organization.
وينبغي أن يدرك الأعضاء أن من شأن المداولات التي تجرى في اللجنة الخاصة المساعدة في تعزيز دور المنظمة.