Şunu aradınız:: transpulmonary (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

transpulmonary

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

la lines provide the most accurate assessment of left-sided filling pressures, especially when a high transpulmonary gradient is present.

Arapça

تُقدّم خطوط الأذينة اليسرى أكثر المعلومات دقةً عن ضغوط إمتلاء الجانب الأيسر من القلب، خاصة عند إرتفاع ممال الضغط عبر الرئتين،

Son Güncelleme: 2013-07-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

pad pressures may give an inaccurate assessment of left heart filling because a significant transpulmonary gradient (pa mean pressure minus the pcwp) is commonly present in patients with mitral valve disease. although the pcwp is more accurate, balloon inflation is usually best avoided in the patient with pulmonary hypertension to avoid the risk of pulmonary artery rupture.

Arapça

لا يعكس الضغط الانبساطي للشريان الرئوي درجة إمتلاء القلب الأيسر بدقة لأن وجود ممال هام عبر الرئة (وهو يساوي الضغط الوسطي للشريان الرئوي مطروحاً منه الضغط الإسفيني الشعري الرئوي) شائع لدى المصابين بآفات الصمام التاجي. يُعطي الضغط الإسفيني الشعري الرئوي تقييماً أكثر دقة لإمتلاء القلب الأيسر، إلا أنه يُنصح بتجنّب نفخ بالون القثطرة عند المصابين بارتفاع في التوتر الرئوي وذلك بسبب خطر تمزق الشريان الرئوي.

Son Güncelleme: 2013-07-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,735,582,470 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam