Şunu aradınız:: what's happening there (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

what's happening there?

Arapça

ماذا يحدث هناك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

what's that happening there?

Arapça

؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what's happening there, then?

Arapça

ما الذي يحدث هناك، اذاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

wh-what's happening there?

Arapça

ماذا يحدث هُناك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what the hell's happening there?

Arapça

ما بحق الجحيم يحدث هناك؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- brooks? what's happening there?

Arapça

ماذا يَحْدثُ هناك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what is happening there?

Arapça

ماذا يحدث هناك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey, sugar, what's happening there?

Arapça

مرحباً, عزيزتي, مالذي يحدث هناك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

look what is happening there..

Arapça

انظروا ماذا يحدث هناك..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

see what was happening there?

Arapça

أرأيت ماذا يحدث هناك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- what's... what's happening there today?

Arapça

- مالذي.. مالذي يحدث هناك اليوم؟ -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey, boss. what's happening? - there you are.

Arapça

أهلا يا زعيم, ماذا يحدث؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's something happening there.

Arapça

هناك شيء الحدث هناك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"olá, what it is happening there"

Arapça

"قائلاً : "مرحباً، كيف هو الحال عندكم؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

what's happening? - there's no time to explain.

Arapça

أبى ، تحدث معى ، ما الذى يحدث؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what's happening there we were playing, that's all.

Arapça

-ما الّذي يحصل؟ -نحن نلعب، هذا كلّ شيء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- jim,what the hell is happening there?

Arapça

-جيم, يحق الجحيم ما الذي يحدث عندك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

so much was happening there.

Arapça

أنتِ تعرفين , الكثير من الأشياء بداخله

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

kelly, it's crapgame. what's happening there? over.

Arapça

"كيلى" , هذا "كرابجيم" ماذا يحدث هناك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

comrade police, something's happening there.

Arapça

-أيها الشرطي، هناك شيء بالداخل -ماذا يحدث؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,768,153,687 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam