Şunu aradınız:: what do you married me (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

what do you married me

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

you married me.

Arapça

لقد تزوجتني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

you married me!

Arapça

لقد تزوجتيني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

when you married me.

Arapça

عندما تزوجتينى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you married me. yeah.

Arapça

لقد تزوجتنى نعم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

that why you married me?

Arapça

ألهذا تزوجتِنى؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

hell, you married me, but...

Arapça

لقدتزوجتنيولكن..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

is that why you married me'?

Arapça

-هل لهذا تزوجتني ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what do you know? you married a lesbian!

Arapça

ماذا تعرف انت لقد تزوجت الى شاذة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you did! when you married me!

Arapça

انت قلت عندما تزوجتنى

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

you married me, didn't you?

Arapça

أنت تزوجتيني، أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you married me for my money.

Arapça

تَزوّجتَني لمالِي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and is that why you married me?

Arapça

ولهذا أنت تزوجتني ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

hell, it's why you married me.

Arapça

وهذا هو سبب زواجكِ بي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

sometimes i wonderwhy you married me.

Arapça

أحياناَ أتسائل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you married me to make pegs for you?

Arapça

لا سأحاول تنفيذ خططى بأسلوب آخر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, you married me, not my family.

Arapça

حسنُ أنت تزوجتني أنا وليس عائلتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

sometimes i wonder why you married me.

Arapça

أحياناَ أتسائل

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, baby, that's why you married me.

Arapça

حسناً يا حبيبتي، لهذا تزوّجتِ بي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i suppose that's why you married me.

Arapça

أظن أنه لهذا السبب تزوجتنى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you knew this about me when you married me.

Arapça

كنت تعرف هذا عني عندما تَزوّجتَني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,761,048,575 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam