Şunu aradınız:: when are we getting mar (İngilizce - Arapça)

are we getting...
..... هل نحن نصبح

when are we getting married?
متى نتزوج؟

when are we getting your script?
متى سنحصل على السيناريو؟

when are we ?
في أى وقت نحن؟

- when are we getting the crude drug?
متى سيصل العنصر الرئيسي؟

when are we getting out of here exactly?
متى سنهرب من هنا بالضبط؟

and god,when are we getting those off?
يالهي متى سنتخلص من هذا التقويم

when are we goin'?
متى سنذهب؟

when are we getting to the baywatch? -what?
متى نصل إلى باي واتش؟

hey, when are we getting the vlaxco records?
-مرحباً، متى سنحصل على سجلاّت (فلاكسو)؟

when--when are we getting in to see sherman?
متى سوف نقدر ان نقابل شيرمان) ؟ )

- well, when are we...?
-حسناً ، عندما... نحن

when are we going?
متى سنذهب؟

- when are we going?
-متى سنغادر؟

- when are we gonna...?
ـ متى سنذهب ... ؟

so when are we getting back out on the water, matey?
حتى عندما نصل التراجع على الماء، عطوف؟

- so when are we getting together? - how 'bout tonight?
إّذا متى سنرجع لبعضنا البعض ماذا عن الليلة

- yes babes. tell me something, when are we getting married?
اخبرني شي, متى سنتزوج؟