Şunu aradınız:: you are never satisfied (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

you are never satisfied

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

- who are never satisfied

Arapça

- الذي أبدا راضي

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're never satisfied.

Arapça

-أنت لا تكتفى أبداً

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

never satisfied.

Arapça

لا ترضى أبدا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

never satisfied...

Arapça

♪ليست راضية أبدا ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well,you're never satisfied.

Arapça

المرء لا يرضى أبداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you are never out.

Arapça

...أنت لن تخرج أبداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- who are never, never satisfied

Arapça

- الذي أبدا، أبدا راضي

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're never satisfied, are you?

Arapça

لم تكن راضياً من قبل, أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

honey, you have never satisfied me.

Arapça

عزيزى ، أنت لم تعمل على أرضاني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm never satisfied.

Arapça

أَبَداً راضيُ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but you're never satisfied, sweetie.

Arapça

لكنك لا ترضين أبداً ورغم كرهك لكل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- * who are never satisfied - * ooh-ooh-ooh

Arapça

- هوراه الآن - الذي أبدا راضي - اوة اوة اوة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

that's cos you're never satisfied with me.

Arapça

هذا لأنه أنت لم تكني راضية علي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

women-- they're never satisfied.

Arapça

النساء... لا يرضون أبدأ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but he was never satisfied. never.

Arapça

لكنه لم يكن راضياً قط أبداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

how come you're never satisfied with where you are?

Arapça

كيف لك أن لاتكون راضياً أبد بأينما تكون؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

soldiers. they do nothing but loot, and are never satisfied.

Arapça

الجنود.هم لا يفعلون شيئا سوى النهب ولا يكتفون.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- * who are never, never satisfied - * ooh-ooh-ooh

Arapça

- هوراه الآن - الذي أبدا، أبدا راضي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm happy to do it. but you're never satisfied.

Arapça

وأنا أستمتع برعايتك لكنك تبقى غير راضي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

no, but you're never satisfied. you always get what you want.

Arapça

لم تكوني راضيه بأي شيء تملكينه دائماً ما تتحصلين على ما تريدينه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,772,994,964 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam