Şunu aradınız:: outdoor (İngilizce - Bengalce)

4 avoid outdoor activities
৪ ঘরের বাইরের কাজ আপাতত বন্ধ রাখুন

it's also a popular outdoor destination.
শরতের আবহাওয়া চমৎকার লাগছিল।

essay on importance of playing outdoor games
বহিরঙ্গন গেম খেলার গুরুত্ব নিয়ে রচনা

first, the outdoor part of the concert was postponed to march 24 because of rain.
প্রথমত, কনসার্টের বাইরের অংশ বৃষ্টির কারণে স্থগিত করে ২৪ মার্চে নেয়া হয়।

advocates for bringing these outrageous monstrosities down and the implementation of strict outdoor advertising regulations.
এই জঘন্য দানবগুলি নিচে নামানোর জন্য ওকালতি করা এবং বাইরের বিজ্ঞাপনের ব্যাপারে কঠোর নিয়মকানুনের প্রয়োগের লক্ষ্যে প্রতিষ্ঠিত।

her sports journey started with the himalayan outdoor festival 50-kilometre race in kathmandu in march 2014.
কিন্তু তেমন একটা প্রস্তুতি ছাড়াই তিনি প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হন।

the show arranges five celebrity dads and their young kids to fulfill various outdoor tasks in the form of competition without the presence of moms.
এই অনুষ্ঠানে পাঁচজন সেলিব্রেটি বাবা তাদের কিশোর সন্তানদের নিয়ে মায়ের অনুপস্থিতিতে প্রতিযোগিতার মত করে ঘরের বাইরে গিয়ে কয়েকটি কাজ সমাধা করে।

during a 10-day trek led by apa, the team captured indoor and outdoor snapshots to create the street view images.
আপার নেতৃত্বে পরিচালিত দশ দিনের এক অভিযানের সময়, এলাকার নিখুঁত ছবি তৈরী করার জন্য দলটি এলাকার অন্দর ও বাহিরের অনেক ছবি তোলে (স্ট্রিট ভিউ ইমেজ)।

some 15% more of those aged over 55 had these outdoor experiences in childhood , compered to with those between 15-34
55 বছর বয়সী যারা কিছু 15% বেশি, শৈশবে এই বাইরের অভিজ্ঞতা ছিল 15-34 মধ্যে যারা সঙ্গে compered

home owners, villa managers, and business folk began preparations last thursday, moving outdoor furniture inside and tying down what was left.
বাড়ির মালিক, ভিলার ম্যানেজার আর ব্যবসায়ীরা গত বৃহষ্পতিবার থেকে প্রস্তুতি নিচ্ছেন, বাইরের আসবাব ভিতরে ঢোকাচ্ছেন আর যা আছে তা বেঁধে রাখছেন।

one of the highlights seems to be the acoustic musical train trip to marracuene, leading revelers for free to the all night outdoor concert that marks the festival's finale.
এর অন্যতম একটি গুরুত্বপুর্ণ বিষয় মনে হয় মারাকিউনে একুস্টিক মিউজিকাল ট্রেন ভ্রমণ, যা উৎসবে মাতোয়ারাদের বিনামূল্যে নিয়ে যায় উৎসবের চূড়ান্তে- সারা রাতব্যাপী খোলা মাঠের কনসার্টে।

the elderly, pregnant women and children should minimise prolonged or strenuous outdoor physical exertion, while those with chronic lung or heart disease should avoid prolonged or strenuous outdoor physical exertion.
বয়স্ক ব্যক্তি, গর্ভবতী নারী এবং শিশুরা লম্বা সময় ধরে শ্বাস গ্রহণ-এর পরিমাণ কমিয়ে দেবে অথবা ঘরের বাইরে কোন ভারী কোন পরিশ্রমের কাজ, এদিকে যারা নিয়মিত শ্বাস কষ্টে ভোগে এবং যারা দীর্ঘ সময় ধরে হৃদরোগের সমস্যা ভুগছে তারা লম্বা সময় ধরে শ্বাস নেওয়া কিংবা ঘরের বাইরে শ্রম সাধ্য কাজ করা এড়িয়ে চলবে।

while a hot spring can be enjoyed at any time of year in japan, there's something about the crisp, cool air of fall that makes a dip in an outdoor bath even more enjoyable.
সতেজ, ঠান্ডা বাতাসে বাইরের এই গোসলখানায় জলকেলি আনন্দময় হয়ে উঠতে পারে।

" control of public movement was applied in many cities, and it has been estimated that about 760 million people (more than half the population) faced some form of outdoor restriction.after the outbreak entered its global phase in march, chinese authorities took strict measures to prevent the virus from ""importing"" from other countries. "
"বহু শহরে জনসাধারণের চলাচলের উপর নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং অনুমান করা হয়েছে যে প্রায় 760 মিলিয়ন মানুষ (জনসংখ্যার অর্ধেকের বেশি) কিছুটা বাইরে চলাচলে বিধিনিষেধের সম্মুখীন হয়েছিলেন। মার্চ মাসে এই প্রাদুর্ভাবটি বিশ্বব্যাপী পর্বে প্রবেশের পরে, চীনা কর্তৃপক্ষ অন্যান্য দেশ থেকে ভাইরাসটি ""আমদানি"" হওয়া থেকে বাধা দেওয়ার জন্য কঠোর ব্যবস্থা নিয়েছিল।"