Şunu aradınız:: swiss (İngilizce - Bengalce)

swiss franc
name

swiss army knife for math teachers
গণিত শিক্ষকের জন্য সুইস আর্মি নাইফ

demonstration by swiss embassy in tehran.
তেহরানে সুইস দূতাবাসের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ।

a poster by the swiss svp calling for a ban of minarets
বিরক্তিকর সুইস পিপলস পার্টি বা এসভিপি, বিষয়টিকে বাজে ভাবে ব্যবহার করেছে।

this is exactly what the swiss people want to do with mosques.
সুইটজারল্যান্ডের লোকেরা মসজিদের ক্ষেত্রে ঠিক এ রকম কিছু করতে চাচ্ছে।

status: wishing to become #superpan's swiss roll.
স্ট্যাটাস: #সুপারপ্যানের সুইস রোল হতে চাই।

basiji sisters demonstrated in front of the swiss embassy in tehran.
বাসিজি বোনেরা তেহরানের সুইস দূতাবাসের সামনে বিক্ষোভ করেছেন।

one of main locations of protest was in front of the swiss embassy in tehran.
তেহরানের সুইস দূতাবাসের সামনে ছিল প্রতিবাদের প্রধান অবস্থান।

the main one had been almost completely restored by swiss archaeologist fredéric engel between 1965 and 1966.
১৯৬৫ এবং ১৯৬৬ সালের মধ্যে স্যুইস পুরাতত্ত্ববিদ ফ্রেড্রিক এঞ্জেল প্রধান পিরামিডটিকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করেছিলেন।

can you imagine a cube of swiss cheese, without its eyes - the holes in it?
আপনি সুইটজারল্যান্ডের পনির তার চোখ বা ছিদ্র ছাড়া কল্পনা করতে পারেন- তার ভেতরে যে ছিদ্র, যেটা তার চোখ?

british blogger matthew teller, a middle east travel writer, focuses on the propaganda posters of various swiss
এখানে বাম দিক থেকে পোস্টারের বর্ণনা প্রদান করা হচ্ছে:

instead of charging the swiss national for trespass and vandalism, singapore should thank him and give him the key to the city.
সুইস নাগরিককে অনধিকার প্রবেশ আর ধ্বংসের জন্য অভিযুক্ত না করে সিঙ্গাপুরের উচিত তাকে ধন্যবাদ জানান আর তার হাতে শহরের চাবি দেয়া দরকার।

oligarchs with the "soviet" roots occupy the leading positions in the top 300 most wealthy swiss citizens.
‘সোভিয়েত’ বংশ থাকা একনায়করা শীর্ষ ৩০০ সুইস নাগরিকের মধ্যে উপরের আসনগুলো দখল করে আছেন।

cuban interests section at the swiss embassy, washington d.c. image taken from wikimedia commons, under cc license.
ওয়াশিংটন ডি সি'তে সুইস দূতাবাসে কিউবার স্বার্থসম্পর্কিত বিভাগ। সিসি লাইসেন্সের অধীনে উইকিমিডিয়া কমনস থেকে পাওয়া ছবি।

gilani was disqualified for refusing to send a letter to the swiss government requesting that they comply with supreme court orders to re-open graft cases against president zardari.
রাষ্ট্রপতি জারদারির অবৈধ সুবিধা সংক্রান্ত মামলাগুলি পুনরায় শুরু করার বিষয়ে সর্বোচ্চ আদালতের আদেশ অনুসরণ করে সুইস সরকারের কাছে অনুরোধপত্র পাঠাতে অস্বীকার করায় গিলানী অযোগ্য হন।

just an hour and three minutes after the page was created a message was posted by mohamed abu seda, who said that he knew the person in the photo, a swiss man called marcus.
এই পাতা তৈরি হবার এক ঘন্টা তিন মিনিটের মাথায় মোহাম্মেদ আবু সেদা এখানে একটি বার্তা পোস্ট করে, সে জানায় যে ছবির এই ব্যক্তিটিকে সে চেনে। উক্ত ব্যক্তি সুইজারল্যান্ডের এক নাগরিক, যার নাম মার্কাস।

on sunday, november 29, 57.5% of swiss voters approved a ban on the construction of new minarets atop mosques, paving the way for a constitutional amendment.
২৯ নভেম্বর রোববার, ৫৭. ৫ শতাংশ সুইস ভোটার নতুন মসজিদের উপর মিনার নির্মাণে নিষেধাজ্ঞা জারির উপর অনুমোদন প্রদান করেছে। এর ফলে দেশটির সংবিধান সংশোধন করা সম্ভব হবে।

the swiss government, acting through its embassy, has served as the protecting power of the usa in iran since 21 may, 1980. (photo above).
সুইস সরকার ১৯৮০ সালের ২১ শে মে মাস থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সহায়তায় ইরানে তাদের দূতাবাস পরিচালনা করে আসছে। (উপরে ছবি)

look at the imagery: minarets as missiles, women as menacing, the burqa as concealment, black as a threat, the swiss flag cast into shadow from the east, the cross obliterated.
এরপর এইসব ছবির দিতে তাকান: মিনার মিসাইলের মত; মেয়েরা যেন ক্ষতিকর, বোরখা যেন লুকানোর স্থান, কালোরা যেন হুমকি প্রদান করার উপাদান, সুইটজারল্যান্ডের পতাকায় পূবের ছায়া যেন ঘিরে ধরছে, পতাকার আড়াআড়ি রেখা মুছে যাচ্ছে।

also giving us estimates on the total amount india is said to have in the swiss banks, “india with $1456 billion or $1.4 trillion has more money in swiss banks than rest of the world combined.”
ভারতের মোট কতো টাকা সুইস ব্যাঙ্কে আছে তার হিসাব করলে '১৪৫৬ বিলিয়ন ডলার বা ১. ৪ ট্রিলিয়ন ভারতীয় রুপী নিয়ে সুইস ব্যাঙ্কে বাকি দুনিয়ার থেকে বেশি টাকা ভারত সুইস ব্যাঙ্কে রেখেছে।