İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how are you
एंग मैं hming pum?
Son Güncelleme: 2014-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are you?
မင်းဘယ်လိုနေလဲ
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you ready
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you still having the chest pain
အခုထိ ရင်ဘတ်အောင့်နေတုန်းပဲလား
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are you today
ဒီနေ့ဘယ်လိုနေလဲ
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you doing now
မင်းအခုဘာလုပ်နေလဲ
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.
သန့်ရှင်းသော နာမတော်၌ ဝါကြွားဝမ်းမြောက် ကြလော့။ ထာဝရဘုရားကို ရှာသောသူတို့သည် စိတ်နှလုံး ရွှင်လန်းကြစေ။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
လူသည် ရယ်စဉ်အခါပင်၊ ဝမ်းနည်းသော စိတ် သဘောရှိ၏။ ထိုရယ်မောရွှင်လန်းခြင်းအဆုံး၌လည်း ညှိုးငယ်ခြင်းရှိတတ်၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
ဝမ်းနည်းခြင်းအကြောင်းသည် ညှိုးငယ်စေ တတ်၏။ ကောင်းသောစကားမူကား၊ ရွှင်လန်းစေတတ် ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/what are you doing now?
မင်းအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့နေ့ရက်တွေကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ဖို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်.
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you having any difficulty breathing now
ခင်ဗျား အခု အသက်ရှူရ ခက်ခဲတာ ရှိသလား
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and are you having a fever now?
နောက် ခင်ဗျားမှာ အခု အဖျား ရှိနေလား
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you having any shortness of breath?
အသက်ရှူရခက်တာမျိုး ရှိသလား
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was in the heart of david my father to build an house for the name of the lord god of israel.
ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား ၏နာမတော်အဘို့ အိမ်တော်ကို တည်ဆောက်ခြင်းငှါ၊ ငါ့ခမည်းတော်ဒါဝိဒ်သည် အကြံရှိသောအခါ၊
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and tell me what symptoms are you having now?
ခင်ဗျားမှာ ဘယ်လို ရောဂါလက္ခဏာတွေ အခုရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ ကို ပြောပြပါ။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
ပုံစံခွက် '%s' ကို စာရင်းနဲ့ ဓါတ်ပြားထဲမှ သင်တကယ် ပယ်ဖျက်လိုသလား။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?
'%s' ကို စာရင်းထဲမှ ဖယ်ရှားပြီး ၄င်းကို ဓါတ်ပြားပေါ်မှာ ပယ်ဖျက်ဖို့ သင် တကယ် ဆန္ဒရှိသလား။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
ဖြောင့်မတ်ရာသို့ ရောက်ခြင်းငှါ စိတ်နှလုံးဖြင့် ယုံကြည်ရ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
ပြုံးရယ်ခြင်းထက် ဝမ်းနည်းခြင်းသည်သာ၍ ကောင်း၏။ အကြောင်းမူကား၊ မျက်နှာညှိုးငယ်သော အားဖြင့် နှလုံးသာ၍ကောင်းတတ်၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
ရွှင်လန်းသောစိတ်နှလုံးသည် ချိုသောမျက်နှာ ကို ဖြစ်စေတတ်၏။ ညှိုးငယ်ခြင်းအားဖြင့်ကား၊ စိတ်ပျက် တတ်၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: