Şunu aradınız:: but where is that frakking eye (İngilizce - Birmanca)

but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;
သို့သော်လည်းငါ့ကို ဖန်ဆင်းတော်မူထသော၊ ညဉ့်အချိန်၌ သီချင်းဆိုရသောအခွင့်ကို ပေးတော်မူထ သော၊

wherefore should the heathen say, where is now their god?
သူတို့၏ ဘုရားသခင်သည် အဘယ်မှာရှိ သနည်းဟု တပါးအမျိုးသားတို့သည် အဘယ်ကြောင့် ဆိုရကြမည်နည်း။

then said they unto him, where is he? he said, i know not.
လူများကလည်း၊ ထိုသူသည် အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု မေးမြန်းကြလျှင်၊ အကျွန်ုပ်မသိဟုဆို၏။

where is the flag of the republic of china? · global voices
ထိုင်​ဝမ်​နိုင်ငံ​ရဲ့ အလံ​ဘယ်​မှာ​လဲ

and where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
သို့ဖြစ်၍ အဘယ်သို့ ငါမြော်လင့်ရသနည်း။ ငါမြော်လင့်စရာအကြောင်းကို အဘယ်သူမြင်ရသနည်း။

behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.
ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။ ယခုလာပါစေတော့ဟု ဤသူတို့ သည် အကျွန်ုပ်အား ဆိုတတ်ကြပါ၏။

the most important thing is that it is a holiday!!!
ခရစ်ယာန်တစ်ဦးဖြစ်သူ မာ့(ခ်)ဘလူအာက တာဂျစ်ကစ္စတန် တောင်ပိုင်း၊

much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
ဆင်းရဲသား၊ လယ်လုပ်ခြင်းအားဖြင့် စားစရာ ပွါးများ၏။ သို့ရာတွင်၊ မတရားသော အမှုကြောင့် ပျက်စီး ခြင်းသို့ ရောက်တတ်၏။

and he said unto his daughters, and where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
အဘကလည်း၊ ထိုသူသည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။ အဘယ်ကြောင့် သူ့ကိုပစ်ထားခဲ့သနည်း။ အစာ စားစေခြင်းငှါ သူ့ကိုခေါ်ချေကြဟု ဆိုလေ၏။

and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.
တဦးကားပျိုးကြဲ၏။ တဦးကားစပါးရိတ်၏ဟူသော စကားသည် ဤအရာ၌အမှန်ကျသတည်း။

blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
အကြင်ကျွန်သည် ဤသို့ပြုလျက်နေသည်ကို အရှင်သည်ပြန်လာ၍တွေ့၏။ ထိုကျွန်သည် မင်္ဂလာရှိ ၏။

lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, where is the daubing wherewith ye have daubed it?
ထိုအုတ်ရိုးသည်ပြိုလဲပြီးမှ၊ သင်တို့မွမ်းမံသော အင်္ဂတေသည် အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု သင်တို့အား သူတပါးမေးလိမ့်မည်မဟုတ်လော။

our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.
သင့်အနေဖြင့် သင်၏မန်နေဂျာနှင့် ဆက်သွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုပါသည်။ သို့မှသာ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်ရမည်ဆိုသည်ကို သိရှိပြီး ယင်းနှင့်ကိုက်ညီအောင် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

and in the time of his distress did he trespass yet more against the lord: this is that king ahaz.
အာခတ်မင်းကြီးသည် ဆင်းရဲဒုက္ခခံရသော အခါ၊ ထာဝရဘုရားကို သာ၍ပြစ်မှား၏။

a small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to drying of the skin.
လက်ဆေးခြင်း၏ သေးငယ်သော ဘေးထွက် သက်ရောက်မှုမှာ မကြာခဏ လက်ဆေးခြင်းသည် အရေပြားခြောက်သွေ့ခြင်းအားဖြင့် အရေပြားပျက်စီးခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။

the most optimistic estimate is that the outbreak will end by march and the downswing phase will last for 3-4 months.
အကောင်းအမြင်ဆုံး ခန့်မှန်းချက်မှာ ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို မတ်လတွင် အဆုံးသတ်နိုင်လိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်လျော့ကျသည့်အဆင့်သည် 3-4 လအထိ ကြာမြင့်လိမ့်မည် ဖြစ်သည်။

and the lord said unto cain, where is abel thy brother? and he said, i know not: am i my brother's keeper?
ထာဝရဘုရားကလည်း သင့်ညီ အာဗေလသည် အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု ကာဣနကို မေးတော်မူလျှင် အကျွန်ုပ်မသိပါ။ အကျွန်ုပ်သည် ညီကို စောင့်ရသော သူဖြစ်ပါသလောဟု လျှောက်ဆို၏။

and wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, the master saith, where is the guestchamber, where i shall eat the passover with my disciples?
သူဝင်သော အိမ်သို့ဝင်ပြီးမှ၊ ငါသည် ငါ့တပည် တို့နှင့်တကွ ပသခါပွဲကို စားရသောဧည့်သည် အခန်း ကား၊ အဘယ်မှရှိသနည်း။ ဆရာက မေးသည်ဟု အိမ်ရှင်ကို ပြောကြလော့။

a third strategy is that of the nucleic acid vaccines (dna or rna vaccines, a novel technique for creating a vaccination).
တတိယ နည်းဗျူဟာမှာ နျူကလစ် အက်ဆစ် ကာကွယ်ဆေးများ (dna သို့မဟုတ် rna ကာကွယ်ဆေးများ၊ ကာကွယ်ဆေးဖော်ထုတ်ခြင်းအတွက် ဆန်းသစ်သော နည်းစနစ်) ဖြစ်သည်။

and the king said unto him, where is he? and ziba said unto the king, behold, he is in the house of machir, the son of ammiel, in lo-debar.
ရှင်ဘုရင်က၊ သူသည်အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု မေးပြန်လျှင်၊ ဇိဘက၊ လောဒေဗာရွာ၊ အမျေလသား မာခိရအိမ်၌ ရှိပါသည်ဟု လျှောက်၏။