Şunu aradınız:: demonstrate opportunities (İngilizce - Bulgarca)

opportunities
Възможности

o – opportunities
o – Възможности

fishing opportunities
ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА РИБОЛОВ

3.5 opportunities
3.5 Възможностите

conclusion: opportunities
Заключение: възможности

the certification body must demonstrate:
Сертифициращият орган трябва да докаже следното:

demonstrate european added value.
имат европейска добавена стойност.

demonstrate to the competent authority:
докаже пред компетентния орган:

several successes in counterfeiting demonstrate it.
За това свидетелстват няколкото успешни резултата в борбата с подправянето.

this report shall demonstrate, at least:
Докладът показва най-малко:

can demonstrate a multi-disciplinary approach;
могат да прилагат интердисциплинарен подход;

"i believe that we should demonstrate solidarity.
"Смятам, че трябва да проявим солидарност.

evidence which demonstrate, where applicable, that:
доказателство, което демонстрира, ако е приложимо, че: (i)

here we have a good opportunity to demonstrate this in practice.
Тук имаме една добра възможност да покажем това на практика.

the good practice examples should demonstrate, where appropriate:
Добрите практики трябва:

furthermore, the cases demonstrate that, depending on the circumstances, there are various approaches that can be used and opportunities that can be exploited.
Освен това те показват, че в зависимост от обстоятелствата съществуват различни подходи и възможности, които могат да бъдат използвани.

forsteo demonstrate statistically significant fracture reduction (table 1).
19 месеца) лечение с forsteo показват статистически значима редукция на фрактурите (Таблица 4).

4.3 broad consultations among all relevant stakeholders as well as the impact assessment demonstrate broad agreement on the programme's objectives and future opportunities.
4.3 Проведените широки консултации с всички заинтересовани страни, както и оценката на въздействието показват наличието на общо съгласие по целите на програмата и новите възможности, които предлага.

to be effective, any proposed measures must demonstrate that they will create new opportunities for mortgage lenders to access other markets and engage in cross-border activity.
За да бъдат ефикасни, всички предложени мерки трябва да докажат, че ще създадат нови възможности за предоставящите ипотечни кредити за достъп до други пазари и за започване на трансгранична дейност.

companies missed an important opportunity to demonstrate that rail traffic can offer an alternative to air traffic.
Дружествата пропуснаха важна възможност да покажат, че железопътният транспорт може да предложи алтернатива на въздушния превоз.