Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nowhere to be seen for these two countries, both of which have a long and frankly despicable record.
Няма никакви изгледи за такива по отношение на тези две държави, като и двете имат дълго и, честно казано, позорно досие.
to top it all, there are despicable politicians who are using the inhumane beneš decrees as a basis for negotiation.
Отгоре на всичко имаме жалки политици, които използват безчовечните декрети "Бенеш" като основа за преговори.
the shah-e do shamshira mosque in kabul: a beautiful building that witnessed a despicable crime.
Джамията "Шах до Шамшира" в Кабул: красива сграда, която стана свидетел на отвратително престъпление.
(bg) ladies and gentlemen, in recent years in bulgaria a despicable practice has been observed known as 'vote buying'.
Дами и господа депутати, в последните години в България се наблюдава едно уродливо явление, наречено "купуване на гласове".