Şunu aradınız:: ensure camshaft lobes are facing (İngilizce - Bulgarca)

europeans are facing globalisation.
Днес европейците се сблъскват с глобализацията.

we are facing an investment gap.
Изправени сме пред недостиг на инвестиции.

we are facing a crisis of jobs.
„Изправени сме пред криза на работните места.

this is no small task we are facing.
Изправени сме пред нелека задача.

some countries are facing a brain drain.
Някои държави са изправени пред проблема, свързан с изтичането на мозъци.

we are facing an energy and climate crisis.
Изправени сме пред енергийна и климатична криза.

addressing the cash-flow difficulties farmers are facing
преодоляване на затрудненията с ликвидността, които селскостопанските производители изпитват;

southeast european countries are facing a major challenge.
Страните от Югоизточна Европа са изправени пред голямо предизвикателство.

europe’s airports are facing a capacity crunch.
Европейските летища са заплашени от срив в капацитета.

increased awareness that europeans are facing a common future together
Повишено осъзнаване на факта, че европейците имат общо бъдеще заедно

6.14 business and trade unions are facing the same challenges.
6.14 Предприятията и профсъюзите са изправени пред едни и същи предизвикателства.

pedestrians and cyclists are facing the biggest risks in urban areas.
Пешеходците и велосипедистите са изложени на най-големи рискове в градските райони.

innovation contributes to tackling the most critical societal challenges we are facing.
Иновациите допринасят за преодоляването на най‑значимите предизвикателства, пред които е изправено обществото ни.

"we are facing major challenges which do not stop at national borders.
„Изправени сме пред големи предизвикателства, които не спират пред националните граници.

1.15 most big cities and metropolitan areas are facing complicated and difficult choices.
1.15 Повечето големи градове и метрополни области са изправени пред сложни и трудни избори.

(2) address the remaining regulatory and market gaps eu smes are facing:
(2) Дейност, ориентирана към нормативните и пазарните пропуски, които продължават да са налице и пред които са изправени МСП в ЕС

are facing serious difficulties, particularly where these entail serious social problems in russia, or
срещат сериозни затруднения, особено когато са свързани със сериозни социални проблеми в Русия, или

“when her allies are facing difficulties, romania can't take her toys and leave.
“Когато съюзниците й имат трудности, Румъния не може да си вземе играчките и да си тръгне.

3.4 moreover, businesses – particularly smes – are facing a severe credit squeeze.
3.4 Предприятията – особено МСП – трябва да се справят и със строги кредитни ограничения.

now, when there is no money, the authorities are facing [possible] social unrest."
Сега, когато няма пари, властите са застрашени от [евентуални] социални вълнения."