Şunu aradınız:: acted (İngilizce - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Danca

Bilgi

İngilizce

acted

Danca

ngo

Son Güncelleme: 2011-08-14
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

not acted upon

Danca

ikke efterkommet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

have been acted upon

Danca

er efterkommet

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

 not acted upon (

Danca

 ikke efterkommet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we have already acted.

Danca

vi har allerede grebet ind.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the council acted unanimously.

Danca

rådet har truffet afgørelse med enstemmighed.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

how have they acted since?

Danca

hvordan har de opført sig siden?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the eu has acted correctly here.

Danca

eu har her handlet rigtigt.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

naturally, we have acted accordingly.

Danca

vi har naturligvis handlet i overensstemmelse med dette.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i acted as my conscience dictated.

Danca

jeg har handlet efter min overbevisning.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

who ought to have acted differently?

Danca

hvem ville have forholdt sig anderledes?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Öiag acted as market economy investor

Danca

Öiag har handlet som en markedsøkonomisk investor

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

austria and denmark have acted consistently.

Danca

Østrig og danmark har handlet konsekvent.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in april, the twelve acted together.

Danca

i april handlede de tolv i fæl lesskab. vi har formindsket omfanget af de libyske folkekontorer, og vi er blevet enige om andre foran staltninger.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

no member state has ever acted unilaterally.

Danca

ingen stat har nogen sinde fremmet unilaterale aktioner.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we acted locally, but we thought globally.

Danca

advokater uden grænser fra canada og frankrig støttede os, og hver gang vi gav møde i retten, havde vi en plan.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

various requests were made which were acted upon.

Danca

der blev fremsat forskellige anmodninger, som bliver taget til følge.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the council, however, has consistently acted other wise.

Danca

for det første ønsker den på ny klart at understrege flertalsbeslutningens egenart.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,768,215,021 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam