Şunu aradınız:: ident (İngilizce - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Danca

Bilgi

İngilizce

ident:

Danca

ident:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ident all

Danca

identificér alle

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

squawk ident

Danca

transponderaktivering

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

please fill in your ident.

Danca

udfyld din identitet.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ident. and nat. new means transp.:

Danca

ident. og nat. nyt transportmiddel:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

yes, we support dialogue with the pres ident of iran.

Danca

ja, vi går ind for en dialog med den iranske præsident.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

today, he does so brilliantly as pres ident of his country.

Danca

i dag gør han det med bravur som præsident for sit land.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

sti ident population by level ol schooling 1990/91 (1 000)

Danca

elevtal opdelt efter undervisningsniveau tusind, 1990/1991

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

""parting documentan e v ident, in particular the relevant transport document

Danca

genindlæsning eller foranstaltninger, der er bestemt til af deres tilstand.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

their last hope is that they will be granted a reprieve from the pres ident of turkmenistan.

Danca

det sidste håb består i, at den turkmenske statspræsident benåder dem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i said earlier this afternoon how much we welcome pres ident nelson mandela coming to cardiff.

Danca

truscott mindre tid til væsentlige spørgsmål såsom udvidelsen og den delvis manglende evne til at handle.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a distinctive combination of numbers and/or letters which specifically ident if les a batch.

Danca

en specifik kombination af tal og/eller bogstaver, hvorved batchen klart kan identificeres.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

is this development not regarded by the pres ident-in-office as worthy of note?

Danca

jeg er overrasket over, at henderson slet ikke nævnte dette, eller overhovedet syntes at være informeret om det; i hvert fald kommenterede han det ikke.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

now that the economic collapse has forced the resignation of pres ident suharto, there is at last hope of fundamental change.

Danca

b4-0659/98 af lenz og andre for ppe-gruppen om loven imod blasfemi i pakistan;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the european union confirms its full support for pres ident kostunica in his efforts to carry out this policy.'

Danca

den giver ligeledes mulighed for, at forbundsrepublikken jugoslavien under hensyn til sine internationale forpligtelser forsoner

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

blokland (i-edn). - (nl) that is not the point, mr pres ident.

Danca

blokland (i-edn). - (nl) hr. formand, det er ikke det, det drejer sig om.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i am very glad to see the president-in-office and the pres ident of the commission stressing the importance of agenda 2000.

Danca

wolf (v). - (de) hr. formand, hr. formand for rådet, da jeg hørte deres tale, kom jeg til at tænke på en talemåde hjemmefra: hvis du ikke foretager dig noget, får du heller ingen fiaskoer!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mr christian noyer is hereby appointed vice-pres-ident of the european central bank for a term of office of four years.

Danca

christian noyer udnævnes til næstformand for den europæiske centralbank for en periode på fire år.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

common foreign and security policy ident in the field of human rights, such as his recent de­crees on better implementation of human rights standards and the creation of an ombudsman system.

Danca

felix kulov hævder, at anklagerne mod ham var opdigtede og uden ind hold. de kirgisiske myndigheders håndtering af sagen gav desværre næring til mistanken om, at sagen måske er politisk begrundet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ident, that the parallel existence of two emergency num bers, a national and a european number, is not in keeping with the intention to have a single european emergency number.

Danca

jeg mener, at disse ændringsforslag er realistiske; jeg mener, at ændringsforslagene er minimalistiske; og jeg mener, at ændringsforslagene har til formål at opnå den bredest mulige enighed og dermed også, håber jeg, et kvalificeret flertal i parlamentet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,342,250 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam