Şunu aradınız:: londonderry (İngilizce - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Danca

Bilgi

İngilizce

londonderry

Danca

londonderry

Son Güncelleme: 2014-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

londonderry, northern ireland.

Danca

efter planen skal 70 % af værftets aktiviteter være ombygninger og 30 % reparationer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

urban program for belfast and londonderry

Danca

urban-programmet for belfast og londonderry

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

new port in londonderry, funded by the erdf.

Danca

ny havn i londonderry, finansieret af erdf.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that started the trouble in londonderry in 1969.

Danca

jeg afviser bemærkningen om, at vi ikke skulle have ret til at føre denne forhandling i parlamentet i dag. hvorfor skulle vi ikke det?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the belfast to londonderry link is still to be improved.

Danca

forbindelsen mellem belfast og londonderry skal renoveres.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this would certainly come as good news to the people of belfast and londonderry.

Danca

dette vil absolut være gode nyheder for befolkningen i belfast og londonderry.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

another measure supports the londonderry urban initiative and the fourth assists regionwide regeneration schemes.

Danca

for 1990 indgik efru forpligtelser for 4,24 mio. ecu til gennemførelse af programmet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a project of more than 10 meua was assisted for building a bridge over the river foyle at londonderry.

Danca

der finansieredes et enkelt projekt pfi over 10 mio ere vedrorende opforelse af en bro over floden foyle i londonderry.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

means of communicationin the londonderry/donegal july 1978frontier area (rapporteu rm r: cremer

Danca

medlem af bestyrelsen for federcon-sorzi (sammenslutning af landboforeninger) ninger)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

londonderry bt52 isa, northern ireland, u.k. tel: (44)(265) 44141.

Danca

tlf. : (44) (265) 44141.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

means ofcommunication in the londonderry/done-gal frontier area(rapporteur:mr cremer)

Danca

situationen i fællesskabet (ordfører: de bruyn) januar 1975

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- means of communication in the londonderry/donegal frontier area(rapporteur: mr cremer)

Danca

i 1980 har der været afholdt 10 plenarforsamlinger og 12 præsidiemøder.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we have also recently had northern ireland railways tell us that they are going to close the link between coleraine and londonderry which is absolutely unbelievable and totally unacceptable.

Danca

for nylig forlød det også fra de nordirske jernbaner, at man vil lukke forbindelsen mellem coleraine og londonderry, hvilket er helt utroligt og fuldstændig uacceptabelt.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in northern ireland, urban includes measures for cooperation between communities to supplement the classic measures for the renovation of rundown areas of belfast and londonderry.

Danca

i northern ireland omfatter urban­programmet foranstaltninger til fremme af samarbejdet mellem lokalsamfundene ud over de traditionelle renoveringsforanstaltninger for nedslidte kvarterer i belfast og londonderry.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

before i came to this house, i stood in a home in desertmartin, where a young police officer had been gunned down by the ira in the city of londonderry and was killed.

Danca

under et af disse angreb blev en 19-årig kvindelig betjent, som i lighed med alle andre kvindelige betjente var ubevæbnet, skudt ned af en hensynsløs ira-morder-bande.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am concerned about his idea of the fish-processing plant in the city of londonderry because there are no fishermen in londonderry and such a plant would simply destroy the fishing industry in donegal.

Danca

londonderry, og sådan et anlæg ville simpelthen ødelægge fiskeindustrien i donegal.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it concerns the areas of londonderry, strabane, omagh, fermanagh, dungannon, armagh, newry and mourne and has been allocated community assistance totalling 8 mio ecu.

Danca

fællesskabet yder en stette på 16 mio ecu til programmet, som omfatter grevskaberne donegal, leitrim, cavan, monaghan og louth.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the seriousness of this matter, madam president, is highlighted by the fact that some hours after that massacre a town commissioner from the republic of ireland, an elected representative, came to the city of londonderry and promised us more such ballykelly killings.

Danca

hr. nyborg opfordrede rådet til at arbejde for konkrete vedtagelser til styrkelse af de små og mellem store virksomheder, og jeg er ganske enig med hr. nyborg heri.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(crow, university of ulster at coleraine, cromore road, co. londonderry bt52 isa, tel.: (0265) 44141)

Danca

dette beløb skal skabe 60 000 nye pladser og give arbejde til 6 000 personer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,337,463 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam