Şunu aradınız:: scrollbars (İngilizce - Danca)

scrollbars
rullebjælker

show scrollbars
vis rullebjælker

colorful hovered scrollbars
farverige rullebjælker under musen

enable styling of scrollbars
dokumentstyring af bladningsfelters udseende

enable scrollbars in month view cells
aktivér rullebjælker i månedsvisningsceller

whether to show scrollbars for the document view.
om rullebjælker skal vises for dokumentvisningen.

the document area, including the rulers and scrollbars.
dokument-området, inklusive linealer og rullebjælker.

the scrollbars can be toggled on and off. see the section on configure kword; user interface.
rullebjælkerne kan slås til og fra. se afsnittet om tilpas kword; brugerfladen.

tick this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month view; they will only appear when needed though.
markér feltet for at vise rullebjælker når du klikker på en celle i månedsvisningen. de vises dog kun når det behøves.

graphical elements like scrollbars, buttons or input fields which are used by kde; to construct the gui;.
grafiske elementer såsom rullebjælker, knapper eller inddatafelter som bruges af kde; til at konstruere gui;'et.

basic elements that build up a graphical user interface: buttons, scrollbars, menus, tabs, & etc;
grundlæggende elementer som opbygger en grafisk brugergrænseflade: knapper, rullebjælker, menuer, faneblade, osv.

graphical elements like scrollbars, buttons or input fields which are used by & kde; to construct the & gui;.
grafiske elementer såsom rullebjælker, knapper eller inddatafelter som bruges af & kde; til at konstruere & gui; 'et.

your table frame now contains the elements of a & kspread; view, with scrollbars, a tab bar for the selection of tables, & etc;
din tabelramme indeholder elementerne i en & kspread; - fremvisning, med rullebjælker, en fanebladslinje til valg af tabeller, & etc;

show horizontal scrollbar
vis vandret rullebjælke