Şunu aradınız:: spinal fluid (İngilizce - Danca)

spinal
der er indberettet

spinal cord
rygmarv

neurologic-spinal fluid dissociation syndrome
borries'syndrom

spinal needle
lumbalkanyle

following parenteral administration the substance penetrates into almost all body-tissues, including the cerebro spinal fluid.
efter parenteral indgift breder stoffet sig til næsten alt blødt kropsvæv, herunder cerebrospinalvæsken.

a qualified and experienced doctor or physician in the treatment of cancer will inject depocyte in the spinal fluid or lumber sac.
depocyte vil blive sprøjtet ind i rygmarvsvæsken eller i rygmarvshindesækken i lænden af en kompetent læge, der har erfaring i kræftbehandling.

13 of the 18 patients treated with depocyte responded to treatment as shown through elimination of cancer cells from their spinal fluid.
hos 13 af de 18 patienter behandlet med depocyte virkede behandlingen som påvist ved at kræftceller blev fjernet fra rygmarvsvæsken.

limited data shows lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro-spinal fluid (csf).
begrænsede data viser, at lamivudin penetrerer centralnervesystemet og når ud i cerebrospinalvæsken.

ketoconazole is widely distributed into tissues; however, only a negligible proportion of ketoconazole reaches the cerebral-spinal fluid.
ketoconazol fordeles i de fleste væv, men kun en ubetydelig del af ketoconazol når cerebrospinalvæsken.

in case of suspicious events consider consultation with a neurologist, brain mri and examination of cerebral spinal fluid (csf), see section 4.8.
i tilfælde af mistænkelige hændelser bør konsultation hos en neurolog, mri af hjernen og undersøgelse af cerebrospinalvæsken (csv) overvejes, se pkt.

a patient was classified as a ‘responder’ if they had no cancer cells in the spinal fluid after treatment and if their symptoms had not got worse after four weeks.
patienter blev klassificeret som ”reagerende”, hvis de ikke havde nogen kræftceller i rygmarvsvæsken efter endt behandling, og hvis deres symptomer ikke var blevet forværret efter fire uger.

depocyte is used to treat lymphomatous meningitis: this is a condition where lymphoma tumour cells have spread to the spinal fluid and the membranes that surround the brain and spinal cord (meninges).
depocyte er indiceret til behandling af lymfomatøs meningitis: dvs. en tilstand, hvor lymfome svulstceller er trængt ind i væsken og de membraner, som omgiver hjernen og rygmarven (meninges).

the study measured how the patient responded to the treatment (no more cancer cells in the spinal fluid after treatment) and how their nerve disease (symptoms from their nervous system) progressed.
undersøgelsen målte, hvordan patienterne reagerede på behandlingen (ikke flere kræftceller i rygmarvsvæsken efter behandling), og hvordan deres nervesygdom (symptomer fra deres nervesystem) udviklede sig.

this centre consists of several brainstem nuclei (area postrema, nucleus tractus solitarius, dorsal motor nucleus of the vagus) that receive and integrate sensory stimuli from central and peripheral sources and chemical stimuli from the circulation and the cerebro-spinal fluid.
dette center består af flere hjernestammer (area postrema, nucleus tractus solitarius, n. vagus dorsale motoriske kerne), som modtager og integrerer sensoriske stimuli fra centrale og perifere veje og kemiske stimuli fra kredsløbet og cerebrospinalvæsken.

depocyte is a ` depot'injection (a type of injection where the medicine is prepared in such a way that it is absorbed by the body very slowly) .the medicine must be injected directly into the spinal fluid (intrathecal injection: injection into the space that surrounds the spinal cord and the brain) .
depocyte gives som en " depotinjektion " (en form for injektion, hvor lægemidlet er fremstillet på en sådan måde, at det optages meget langsomt i kroppen) lægemidlet indgives ved direkte injektion i rygmarvsvæsken (intratekal injektion, dvs. at det sprøjtes ind i det rum, der omgiver rygmarven og hjernen.