Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a bengali in to has a look at geert wilders' fitna and finds it unimpressive and amateurish even for a rant.
بلاگری به نام یک بنگالی در تی او می نویسد که فیلم فتنه خیرت ویلدرز نماینده پارلمان هلندی جالب توجه نیست و به صورت غیر حرفه ای ساخته شده است
having studied hindustani, bengali, and sanskrit with indian scholars, he returned to england to take up an appointment as the first professor of sanskrit at cambridge.
سرانجام پس از یادگیری زبان هندوستانی، زبان بنگالی و زبان سانسکریت، به انگلستان بازگشت و به عنوان اولین استاد زبان سانسکریت دانشگاه کمبریج مشغول به کار شد.
in the aftermath of this event, concentrated police and intelligence efforts were made by the british indian police to destroy the bengali and punjabi revolutionary underground, which came under intense pressure for sometime.
طی عواقب بعدی این اتفاق، پلیس متمرکز و تلاش‌های زیرکانه‌ای توسط پلیس هندی بریتانیایی جهت تخریب انقلاب زیرزمینی پونجابی و بنگال انجام شدند، که برای مدتی فشار زیادی را متحمل شدند.
mom: ahh, stick like this here. me: but what can we do? we have to get your dress also, naa. and again with no shame, my bengali mom just stood like that and all of this was making me horny. i just wanted to suck her boobs. after 2 minutes, the salesman came.