Şunu aradınız:: if you ever need help call me (İngilizce - Farsça)

if you need something , call me .
اگه اتفاقي افتاد به من زنگ بزن .

if you need any help with the coffin , call me .
اگر با تابوت مشکلي داشتيد منو صدا کنيد .

call me if you need me .
اگه به من نياز داشته باشي ، زنگ بزن .

and if you need anything , you can call me .
، و اگر به چيزي احتياج داشتيد ميتونيد بهم زنگ بزنيد .

and if you need me , you call me , all right .
و اگر کارم داشتي ، بهم زنگ بزن باشه .

if you ever provoke me again...
... اگر دوباره خشمگينم كني

and if you ever need anything , just give me a call .
، و اگر احيانا به چيزي احتياج پيدا كردي فقط كافيه يک زنگ به من بزني .

conner if you ever .
کانر ، اگر تا حالا .

if you could have your roommate call me .
اگه هم اتاقيتون را ديديد ، بهم زنگ بزنيد .

if you ever sucker punch me again , .
، اگه توي عوضي يک بار ديگه بهم مشت بزني .

did you ever need anything and i didnt help .
تا حالا شده به من احتياج داشته باشي و من بهت گفته باشم نه .

call me if you need anything .
اگه به چيزي احتياج داشتي بهم زنگ بزن .

call me , if you need anything .
اگه چيزي لازم داشتي ، بهم زنگ بزن .

if you ever need one, just carry one of these.
اگر دلتان می‌خواست با یک غریبه حرف بزنید، حتما یکی از اینها را با خودتان حمل کنید.

but if you ever need to borrow a cup of sugar .
اما حتي اگر يک فنجون شکر اَزم بخواي .

if you ever took one , i might .
اگه يک روز به مرخصي بري شايد اين کار را بکنم .

if you ever bribe our man again,
اگه دوباره به مردامون رشوه بدين

look , if you ever just wanna get out .
ببين ، اگر تو خواست بيرون بري .

as if you ever knew me well enough to make a statement like that.
تو هيچ وقت منو اونقدر نشناختي -

if you ask for help, you get more done. and we really need help.
اگر درخواست کمک کنید، کار بیشتری انجام می‌شود. و واقعا ما نیازمند کمک هستیم.