İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the bride.
عروس خانم.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's the beginning.
آغاز راه است.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the bride to meet .
عروسي براي ملاقات .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it's the first view.
این اولین نما است.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here comes the bride .
عروس داره مياد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's the "what" detector.
آن يابنده "چيستي" است.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's the coolest stuff.
اين جالبتبرين بخششه
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the father of the bride .
پدر عروس .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weve been calling her the bride .
ما بهش ميگيم عروس .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have a present for the bride .
ما براي تازه عروس يک هديه داريم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and what about the bride and groomtobe .
و در مورد عروس و داماد چي بايد بشه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is the bride . is that the bride .
اون عروسه عروسه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enter the dragon . the bride with white hair .
اژدها وارد ميشود عروسي با موي سفيد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what would the father of the bride normally do .
پس چرا پدر عروس کاري نکرده .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know you . youre the bride my master covets .
من تو را ميشناسم تو عروس اربابم هستي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i now pronounce you man and wife . you may kiss the bride .
همينک من شما را زن و شوهر اعلام ميکنم ممکنه عروس را ببوسيد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excuse me , mary . we cant find the father of the bride .
ببخشيد ، مري ما نتونستيم پدر عروس را پيدا کنيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i now pronounce you man and wife , and you may kiss the bride .
من حالا شما را زن و شوهر اعلام ميکنم و تو ميتوني عروس را ببوسي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all right . weve dealt with the groom . now for the bride .
خيلي خوب ، ما يک معامله با داماد داشتيم حالا با عروس .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the whole village is kept waiting , the bride is kept waiting , .
کل دهکده منتظر بود ، عروس منتظر بود ، .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: