Şunu aradınız:: let's not push it (İngilizce - Farsça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Persian

Bilgi

English

let's not push it

Persian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

push it out!

Farsça

بيرون بياريد

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

let's not talk about breastfeeding.

Farsça

اجازه بدید راجع به شیردادن حرفی نزنیم.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bg: let's not tell you employer.

Farsça

بذار به رئیست نگیم

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not push me

Farsça

من را هل نده

Son Güncelleme: 2014-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he's going to push it forward!

Farsça

بالاخره مي خواد كاري انجام بده

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not push put it to the right .

Farsça

همديگر را هل نديد بزارش سمت راست .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

now , push it in , .

Farsça

حالا به سمت داخل فشار بده .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if you push it,

Farsça

و اگه ادامه بدي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- what's gonna happen? - just push it.

Farsça

چه اتفاقي مي افته ؟ فقط فشارش بده

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- what's gonna happen? - just push it!

Farsça

چه اتفاقي مي افته ؟ فشارش بده

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'll just push it forward.

Farsça

من دارم كارها رو پيش مي برم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can we push it an hour yeah .

Farsça

ميتونيم يک ساعت عقب بندازيمش . بله .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and push it . im rolling it .

Farsça

و فشار بده دارم ميچرخونم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i gotta push it ive done it .

Farsça

من ميخوام بزنمش انجامش دادم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dont push it . nothings selling here .

Farsça

اصرار نکن . اينجا هيچي فروش نميره .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i just want to push it forward.

Farsça

ولي فقط مي خوام اوضاع رو پيش ببريم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

follow your commanders and push it forward

Farsça

از فرماندهانتون اطاعت كنيدو كارها رو همون طور كه بايد باشه انجام بديد

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

push it and it becomes house shaped.

Farsça

هلش بدهید و آن به شکل خانه در می آید.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the purpose wasn't to push it out of the way.

Farsça

هدف براه آوردنش بزور نبود.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as long as we push it, we'll never be free.

Farsça

تا وقتي که اون دکمه رو بزنيم هرگز آزاد نميشيم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,885,103 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam