Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the difficulty of forming stable majorities is compounded
vakaan enemmistön muodostaminen on vaikeutunut entisestään, kun aluevaltautetut ovat osoittautuneet uskollisemmiksi edustamaansa lääniä kuin omaa puoluettaan kohtaan.
the forward rates used by ecb staff are computed as compounded rates, which means that they take « interest on interest » into account.
kolmen kuukauden termiinikorot) ilmaistaan tavanomaisesti vuosikorkoina, ja luvut on siksi korotettava vuositasolle.
the aid recovered shall include interest compounded from the date on which the aid is made available to the beneficiary until the date of recovery.
takaisinperittävään tukeen sisällytetään korko alkaen siitä, kun tuki asetettiin tuensaajan käyttöön, tuen todelliseen takaisinperintään asti.
select the frequency with which the interest is compounded. if uncertain, select the same as the payment frequency. consult your loan contract for details.
valitse kuinka useasti korko erääntyy. jos se ei ole tarkkaan tiedossa, valitse sama toistuvuus kuin maksujen toistuvuus. tarkista tarvittaessa yksityiskohdat lainasopimuksesta.
the effect() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or apr). for example: 8% interest compounded monthly provides an effective yield of effect(.08; 12) or 8.3%.
funktio bin2oct( x) muuntaa binäärilukua kuvaavan merkkijonon oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi.