İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
inflammatory bowel disease (disorder)
tulehdukselliset suolistosairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bowel disorder
suoliston sairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inflammatory bowel disease
tulehdukselliset suolistosairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inflammatory bowel disease;
on suoliston tulehdussairaus,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inflammatory bowel disease nos
tulehdukselliset suolistosairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ibd - inflammatory bowel disease
tulehdukselliset suolistosairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
active inflammatory bowel disease
aktiivinen tulehduksellinen suolistosairaus
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inflammatory bowel disease (diagnosis)
tulehdukselliset suolistosairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
-patients with inflammatory bowel disease.
verenvuoto.-potilaat, joilla on tulehduksellinen suolistosairaus.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inflammatory bowel disease, regional enteritis
regionaalinen enteriitti
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
colitis, ileus, inflammatory bowel disease
koliitti, ileus, tulehduksellinen suolistosairaus
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
inflammatory bowel disease and diabetic gastroparesis
tulehduksellinen suolistosairaus ja diabeettinen gastropareesi
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inflammatory bowel disease, ulcerative colitis type
haavainen koliitti
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inflammatory bowel diseases [disease/finding]
tulehdukselliset suolistosairaudet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
volvulus (& [torsion of bowel]) (disorder)
suolenkiertymä
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
ulfasalatsiinia suolistotulehdukseen tai reumaan
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
active inflammatory bowel disease major gastrointestinal tract surgery
aktiivinen tulehduksellinen suolistosairaus suuri maha-suolikanavan leikkaus.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are no data in patients with concomitant inflammatory bowel disease.
fidaksomisiinin käytöstä tulehduksellisesta suolisairaudesta kärsivillä potilailla ei ole tietoa.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an established diagnosis or history of chronic inflammatory bowel disease;
aiemmin ollut tai todettu krooninen tulehduksellinen suolistosairaus;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to treat and manage inflammatory bowel disease or to treat rheumatoid arthritis
tulehduksellisen suolistosairauden tai nivelreuman hoito
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: