Şunu aradınız:: put oneself (İngilizce - Fince)

to give oneself up
antautua vangittavaksi

giving oneself to god.
antautuminen jumalalle.

deliberate injury to oneself
tahallinen itsensä vahingoittaminen

the right to defend oneself
oikeus puolustautua

not an attempt to save oneself.
ei yritys pelastaa itseänsä.

humbling oneself – what does that mean?
alensi itsensä - mitä se tarkoittaa?

and i would add, to see oneself.
minä lisäisin, nähdäksesi itsesi.

politics involves repeating oneself and contradicting oneself.
politiikka on sanoman toistamista ja sen kiistämistä.

protecting oneself against adverse exchange rate movements;
suojautumisesta epäsuotuisaa valuuttakurssikehitystä vastaan

- eating disorders can be a sign of not accepting oneself.
• syömishäiriöt voivat olla merkki itsensä huonosta hyväksymisestä.

the budget would then become a matter of helping oneself.
talousarvio toimii silloin itsepalveluperiaatteella.

being simple, however, also means expressing oneself clearly.
yksinkertaisuus merkitsee kuitenkin myös itsensä ilmaisemista selkeästi.

one always finds oneself in a dilemma in one's constituency.
omalla vastuualueellaan työtä tehdessään tuntee aina suurta epävarmuutta.

there is no information without learning how to produce and use it oneself.
ei ole tietoa ilman, että opitaan sitä itse tuottamaan ja käyttämään.

the eu's budget would then become a matter of helping oneself.
talousarvio toimii silloin noutopöytäperiaatteella.

any sacrificing leads usually to that not only oneself, but also others are sacrificed.
kaikki uhrautuvaisuus johtaa tavallisesti siihen, että ei uhrata vain itseään vaan myös muita.

taking responsibility oneself can have very serious consequences when it comes to loading and unloading.
omahuolinta voi saada erittäin vakavia seurauksia lastaamisen ja lastin purkamisen yhteydessä.

it is tragicomic that, while condemning discrimination, one is guilty of that very thing oneself.
on tragikoomista, että tuomittaessa syrjintä syyllistytään siihen samalla itse.

the relationship to other person (persons) is a continuation of the relationship to oneself.
suhde toiseen (muihin) on suhteen omaan itseensä jatke.

finally, there is self confidence, that is, how one appears to others, how one presents oneself.
lopuksi on vielä henkilökohtaiset valmiutemme toisin sanoen se, kuinka toimimme itse, kuinka käyttäydymme.