Şunu aradınız:: edler (İngilizce - Fransızca)

edler: it was awesome.
edler : ce fut fantastique.

edler: that’s a tough question!
edler : voilà une question difficile!

alexander edler will lead the swedish team from the point.
alexander edler dirigera l’équipe suédoise du point d’appui.

the company was founded in 2004 by master locksmith michael edler.
la société a été fondée en 2004 par maître serrurier edler michael.

alexander edler: in the beginning it was hard to get used to the play.
alexander edler : au début, j’ai eu de la difficulté à m’habituer au jeu.

former hab yannick weber will take edler’s place in the lineup against the canadiens.
ancien hab yannick weber prendra la place de edler dans l'alignement contre les canadiens.

by contrast, jan and tim edler call for a contemporary and inter-subjective grasp of authorship in the 21st century.
jan et tim edler plaident au contraire pour une compréhension moderne et intersubjective des auteurs au 21e siècle.

alexander edler of the whl’s kelowna rockets has just one point, but has been steady and dependable on the swedish blueline.
alexander edler des rockets de kelowna de la whl n’a qu’un point à son actif, mais il a été constant et fiable à la ligne bleue de la suède.

edler: it was vancouver who drafted me in the first place. it’s a great opportunity and an adventure to play in another country.
edler : d’abord, c’est vancouver qui m’a repêché. c’est une belle occasion et une aventure de jouer dans un autre pays.

it’s even better now that alexander edler is playing after serving his two-game suspension from an incident in last year’s world championship.
c'est encore mieux maintenant que alexander edler joue après avoir purgé sa suspension de deux matchs d'un incident au championnat du monde l'an dernier.

in e. granéli, b. sundström, l. edler and d.m. anderson [eds.]. toxic marine phytoplankton.
dans e. granéli, b. sundström, l. edler et d.m. anderson [éds.]. toxic marine phytoplankton.

at this stage of alexander edler’s career, some observers might project the 19-year-old to be a poor man’s version of nicklas lidstrom.
À cette étape de la carrière d’alexander edler, certains observateurs prédiront que le jeune homme de 19 ans deviendra une version amoindrie de niklas lidstrom.

annexes annex a list of participants name carol austin margaret barbour joy bateman frank bellamy percy bird joanne bracken robert bramwell sherry christianson wally coates bubs coleman flora m dell norma drosdowech pamela fancey brenda friesen shannon fuchslacelle yhetta gold ruthella graham tracey grey thomas hadjistavropoulos madelyn hall jim hamilton fred harland betty havens judith hockley jean hodgkinson organization u of calgary faculty of social work manitoba association, multi purpose seniors centres social development canada ssm, alcoa guardian partners seeking solutions and circle of life- thunderbird house alzheimer society of saskatchewan edler friendly public health seniors ssm, senior power of regina national advisory council on aging imha mb council on aging mount saint vincent university wrha, broadway seniors resource council university of regina e-mail address austin@ucalgary.ca mbarour@mts.net joy.bateman@sdc-dsc.gc.ca percybird@shaw.ca execdir@alzheimer.sk.ca phone (403) 220-5946 (204) 475-4427 (306) 780-5606 (306) 585-1673 (204) 489-5490 (306) 949-4141 (306) 780-6483 (306) 585-1673 fax (403) 282-7269
annexes annexe a liste des participants nom carol austin margaret barbour joy bateman frank bellamy percy bird joanne bracken robert bramwell sherry christianson wally coates bubs coleman flora m dell norma drosdowech pamela fancey brenda friesen shannon fuchslacelle yhetta gold ruthella graham tracey grey thomas hadjistavropoulos madelyn hall jim hamilton fred harland betty havens judith hockley jean hodgkinson organisation université de calgary, faculty of social work manitoba association, multi purpose seniors centres développement social canada ssm, alcoa guardian partners seeking solutions and circle of life- thunderbird house alzheimer society of saskatchewan edler friendly communities public health seniors ssm, senior power of regina conseil consultatif du troisième âge institut de l’appareil locomoteur et de l’arthrite mb council on aging mount saint vincent university wrha, broadway seniors resource council université de régina courriel austin@ucalgary.ca mbarour@mts.net joy.bateman@sdc-dsc.gc.ca percybird@shaw.ca execdir@alzheimer.sk.ca téléphone (403) 220-5946 (204) 475-4427 (306) 780-5606 (306) 585-1673 (204) 489-5490 (306) 949-4141 (306) 780-6483 (306) 585-1673 télécopieur (403) 282-7269