Şunu aradınız:: expectation is the root of all heartache (İngilizce - Fransızca)

money is the root of all evil.
l'argent est la racine de tous les maux.

this is the root of all the misunderstanding.
voilà l'origine du malentendu.

this crime is the root of all evil!
ce crime est à l'origine de tous les maux!

the root of all failures
la racine de tous les échecs

that is the root of it.
vous pouvez mettre de l’ordre à chaque minute de la journée, c’est-à-dire être conscient de chaque chose qui arrive, à l’extérieur comme à l’intérieur.

the root of
la racine de/la racine

this is the root of the evil.
voilà la racine du mal.

success is the root of failures
le succès est la racine des échecs

this is the root of the matter.
c' est ce point que nous devons viser.

what is the root of the problem?
quelle en est la cause profonde?

it is the root of their success.
c'est la base de leur succès.

"money is the root of all evil," saith the lord.
[traduction] « l'argent est la source de tous les maux, » a dit le seigneur.

and that is the root of the matter.”
et c’est ça le fond du problème".

i think this is the root of the problem.
je pense qu' il s' agit de cela.

1. the church teaches that pride is the root of all vices.
1. l’Église enseigne que l’orgueil est la racine de tous les vices.

in my opinion that is the root of the problem.
c'est vraiment là que se situe le problème.

1 tim 6: 9-10 the love of money is the root of all evil
1 tm 6, 9-10 l’amour de l’argent, racine de tous les maux

... have you ever asked what is the root of money?
son nom complet est francisco domingo carlos andres sebastián d'anconia.

“money is not a dirty word, money is not the root of all evil.
« le mot argent n’est pas un mot à proscrire; l'argent n’est pas à la source du mal.

it is because this communist party is the root of all failures in the country.
c’est le parti communiste qui est la cause de la déchéance du pays.