Şunu aradınız:: my life it is you (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

my life it is you

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

my life it's you

Fransızca

ma vie c'est toi

Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you.

Fransızca

c'est à vous./c’est vous. /il est en vous.

Son Güncelleme: 2020-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as it is you

Fransızca

je ne sais pis je peux oser dire que tu escraquant

Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for it is you.

Fransızca

car c'est vous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are my life, it is in you that i live.

Fransızca

tu es ma vie, c'est en toi que je vis,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"it is you. unequivocally.

Fransızca

« si, toi. sans équivoque.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it is you who prepares

Fransızca

c'est toi qui prépare

Son Güncelleme: 2019-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you who decide.

Fransızca

c'est vous qui décidez. /c'est vous qui le déciderez.

Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you, you are it.

Fransızca

il est vous, vous êtes lui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the most important person in my life is you

Fransızca

la personne la plus importante de ma vie est toi

Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you who must choose.

Fransızca

la décision vous appartient.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"ah! it is you. thanks!

Fransızca

-- ah! c’est vous! merci! vous êtes bon!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

no, it is you, lord our god.

Fransızca

n'est-ce pas toi, eternel, notre dieu, toi sur qui nous comptons?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to protect human life it is

Fransızca

afin de protéger la vie humaine, il est important

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but in any event it is you.

Fransızca

mais en tout cas c'est vous . /mais en tout état de cause c'est vous .

Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you who have prevented it!

Fransızca

vous l' avez toutefois empêché!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you who bestows the happiness

Fransızca

c'est vous qui donnez le bonheur

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you who brought this upon us.

Fransızca

c'est vous qui avez préparé cela pour nous».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is you who brought it upon us!

Fransızca

c'est vous qui avez préparé cela pour nous».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is his life; it is eternal life.

Fransızca

c'est sa vie: c'est la vie éternelle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,737,321 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam