Şunu aradınız:: our work is almost over (İngilizce - Fransızca)

our work is almost over.
notre travail est presque terminé.

our work is not over.
notre travail commun ne vient pas à son terme.

the wait is almost over
l’attente touche à sa fin

but our work is not over.
mais notre tâche ne s'achève pas là.

the work is almost complete.
les travaux sont quasiment achevés.

his work is almost finished.”
so n œuv re est presque achevée.

although our work is almost complete, it is not yet over.
bien que notre travail soit presque complet, il n'est pas encore achevé.

and friends, today our wait is almost over.
et mes amis, aujourd’hui, cette attente est presque chose du passé.

the school year is almost over.
l'année scolaire est presque terminée.

our work is essential.
notre travail est essentiel.

but their reign is almost over.
mais leur règne est presque fini.

voilà. the work is almost finished.
voilà. l'oeuvre est presque terminée.

the period of transition is almost over.
la période de transition est presque révolue.

hurry up, the summer is almost over...
dépêchez-vous, l'été est bientôt fini...

the game's almost over.
la manche est presque terminée.

basic profile the interview is almost over.
en terminant, j’aimerais vous poser quelques questions à des fins statistiques uniquement.

the meeting was almost over.
la réunion prenait fin.

"the type of work is almost always the same.
"le type de travail est presque toujours le même.

the questions and comments period is almost over.
la période de questions et commentaires est sur le point de se terminer.

those dark ages are almost over.
ces temps sombres sont presque finis.